New Order — Stray Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 New Order의 노래 "Stray Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The secret of our happiness is unconditional love
I just wanted to make her smile
And make it last for a while
Do all the things you can do at home
Maybe once in a while get away somewhere special
Create a memory that would last forever
In those days we spent together
They say the secret of our happiness is unconditional love
And brotherhood and trying to be good and trying not to drink
But I can’t stop drinking, it’s in my blood
In and out of trouble, while keeping yourself alive
Not giving cold down in the wastes of the grim and mire
In the dark and the sun of the mire
Not getting wasted, not being a cheat, a killer or a liar
Not getting pulled down in the wastes of the mire
In the darkness of the mire, in the darkness of the mire
I’d rather be a lover than a liar
I’d rather be a lover than a supplier
If the secret of happiness is unconditional love
Why don’t you miss me?
Well, sometimes I do, like when you’re away
And I feel a need for you
I feel it like the day we met all those years ago
Those times were hard to hold on to But nothing stays the same
We are forever moving, like the dancing of the flame
Life is so unstable, always changing, it never stays the same
Like the atom and that bomb that causes so much pain
So I came in from the cold with nowhere left to go And I gave away my freedom and the calling of the wild
So that I could be with you, I chose to be with you
So I came in from the cold and I chose to be with you
I chose
To be (growls)
With you
(Growls, hisses, snarls)
Chose to be with you
가사 번역
우리의 행복의 비밀은 무조건적인 사랑입니다
난 그냥 그녀의 미소를 만들고 싶어
그리고 한동안 지속하게
당신이 집에서 할 수있는 모든 일을
어쩌면 한 번에 한 번 특별한 어딘가에 멀리 얻을
영원히 지속될 메모리 만들기
그 때 우리는 함께 보냈다
그들은 우리의 행복의 비밀은 무조건적인 사랑이라고 말합니다
형제애와 착하게 지내고 술을 마시지 않으려고
하지만 술을 멈출 수가 없어 내 핏속에 있어
곤경에 처해있는 동안 살아 있는 자신을 지켜라.
냉혹함과 미레의 폐기물 속에 감기를 내려놓지 않기
어둡고 태양 아래
취하지도 않고,속임수 살인범도 거짓말도 안 하고
미레의 폐허에서
미레의 어둠 속에서
거짓말쟁이보다 연인이 되고 싶어요
나는 오히려 공급 업체보다 애인이 될 것입니다
행복의 비밀이 무조건적인 사랑이라면
왜 내가 그립지 않는거야?
글쎄,가끔은 내가 할,같은 당신이 떨어져있을 때
그리고 나는 당신을 위해 필요를 느낀다
몇 년 전에 만난 날처럼 느껴져요
그 시절은 견디기 힘들었지만 아무것도 변하지 않았다
우린 영원히 움직이는 거야 불꽃의 춤처럼
인생은 항상 변화,그것은 결코 같은 유지,너무 불안정
원자와 폭탄이 너무 고통스러워하는 것처럼
그래서 나는 차가운 곳에서 온 아무데도 갈 왼쪽 그리고 난 내 자유와 야생의 전화를 멀리했다
내가 너와 함께 할 수 있게 난 너와 함께 하기로 했어
그래서 추위에서 나와 너와 함께 하기로 했어
나는 선택했다
로(으르렁 거리는 소리)
당신과 함께
(으르렁 거리는 소리,히스,으르렁)
너와 함께하기로 결심했어