New Order — The Perfect Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 New Order의 노래 "The Perfect Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stood there beside myself,
Thinking hard about the weather,
Then came by a friend of mine,
Suggested we go out together
Then I knew it from the start:
This friend of mine would fall apart
Pretending not to see his guilt,
I said «let's go out and have some fun»
I know, you know, we believe in a land of love
I know, you know, we believe in a land of love
I have always thought about
Staying here and going out
Tonight I should have stayed at home,
Playing with my pleasure zone
He has always been so strange,
I’d often thought he was deranged
Pretending not to see his gun,
I said «let's go out and have some fun»
I know, you know, we believe in a land of love
I know, you know, we believe in a land of love
가사 번역
나는 내 옆에 서 있었다.,
날씨에 대해 열심히 생각,
내 친구가 찾아왔어,
우리가 함께 외출 제안
그 때 나는 처음부터 그것을 알고 있었다:
내 친구가 무너질 거야
그의 죄책감을 보지 않는 척,
"나가서 재밌게 놀자"»
우린 사랑의 땅을 믿어요
우린 사랑의 땅을 믿어요
나는 항상 생각 해왔다.
여기 남아서 외출
오늘 밤 집에 있었어야 했는데,
내 쾌락 지대와 함께 연주
그는 항상 너무 이상했다,
나는 종종 그가 미친 줄 알았는데
그의 총을 보지 않는 척,
"나가서 재밌게 놀자"»
우린 사랑의 땅을 믿어요
우린 사랑의 땅을 믿어요