New Riders Of The Purple Sage — Little Old Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 New Riders Of The Purple Sage의 노래 "Little Old Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we lived on the mountain, it was hard to get around
You had to walk on down the road, but it went round and round
Grandma had a better way than that to get around
She’d jump right on the mail chute and slide right into town.
Yeah, she slid down the mountain on her little old lady-ooo
Little old lady-ooo, little old lady-ooo
She slid down the mountain on her little old lady-ooo
Little lay-ee, little old lady-ooo.
Now grandma, she liked moonshine but she never had a still
That was Charlie Parker’s and he lived down the hill
Now grandma, she liked moonshine about a pint a day
So she had to Charlie’s and there weren’t no quicker way
Yeah, she slid down the mountain on her little old lady-ooo
Little old lady-ooo, little old lady-ooo
She slid down the mountain on her little old lady-ooo
Little lay-ee, little old lady-ooo.
Now grandma’s getting old now, she’s getting old and grey
But if you want to go to town, she’ll tell you the way
Now if you want to get there and you want to get there fast
Just go down to the mail chute and sit down on your.
Yeah, she slid down the mountain on her little old lady-ooo
Little old lady-ooo, little old lady-ooo
She slid down the mountain on her little old lady-ooo
Little lay-ee, little old lady-ooo.
가사 번역
우리가 산에서 살 때,그것은 주위를 얻을 힘들었다
넌 길을 걸어가야만 했어 하지만 점점 더 어려워졌어
할머니가 그것보다 더 나은 방법을 가졌어
그녀는 우편물송장치로 바로 뛰어들었고,마을로 바로 뛰어들었어요.
그래,그녀는 그녀의 작은 할머니-우에 산 아래로 미끄러 져
리틀 올드 레이디 우,리틀 올드 레이디 우
그녀는 그녀의 작은 늙은 여인에 산을 아래로 미끄러 져-우
꼬마 숙녀분.
할머니도 문샤인을 좋아했지만
찰리 파커의 그는 언덕 아래로 살았다
이제 할머니,그녀는 문신을 좋아 한 파인트 하루
그래서 그녀는 찰리를 가졌고 더 빠른 방법은 없었습니다
그래,그녀는 그녀의 작은 할머니-우에 산 아래로 미끄러 져
리틀 올드 레이디 우,리틀 올드 레이디 우
그녀는 그녀의 작은 늙은 여인에 산을 아래로 미끄러 져-우
꼬마 숙녀분.
이제 할머니도 늙어가고 그레이도 늙어가고
하지만 마을에 가고 싶으면
빨리 가고 싶으면 빨리 가
그냥 메일 슈트로 가서 앉으세요.
그래,그녀는 그녀의 작은 할머니-우에 산 아래로 미끄러 져
리틀 올드 레이디 우,리틀 올드 레이디 우
그녀는 그녀의 작은 늙은 여인에 산을 아래로 미끄러 져-우
꼬마 숙녀분.