New Riders Of The Purple Sage — Runnin' Back To You 가사 및 번역
이 페이지에는 New Riders Of The Purple Sage의 노래 "Runnin' Back To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight it’s cold and the rain is falling
This city’s cold and dark just like a tomb
A year ago I wished I had a million
But tonight I wish that I could leave this room
But you know I’ll come runnin' back to you
Anytime, anyplace, from anywhere
And if you should lose the way
Please don’t hesitate to say
'Cause ya know i’ll come runnin' back to you
When I left home I was so eager
It seemed like all the world was at my door
Now the spark is out and it’s just raining
I haven’t seen you in a year or more
Now if I had been working like I should have
By tonight I could’ve saved the fare
But Lord I’ve gone, yes, and drunk up every penny
And it’s a thousand miles from here to there
Yes if you should lose the way
Please don’t hesitate to say
'Cause ya know i’ll come runnin' back to you
가사 번역
오늘 밤 춥고 비가 내리네
이 도시는 무덤처럼 차갑고 어둡습니다
1 년 전 나는 백만 달러를 가지기를 바랬다
하지만 오늘 밤 나는 이 방을 떠날 수 있었으면 좋겠다
하지만 다시 돌아올게
언제 어디서나,어디서나
그리고 당신은 길을 잃을 경우
망설이지 말고
내가 다시 돌아올게
내가 집을 떠날 때 나는 너무 열망했다
세상이 내 문 앞에 있는 것처럼 보였어
이제 불꽃이 나갔고 비가 오네
1 년 이상 못 봤어요
이제 내가 해야 할 것처럼 일하고 있었다면
오늘 밤 쯤이면 돈을 구할 수 있었어
그러나 주님 나는 네,갔다,모든 페니를 마셨다
여기서 저기까지 천 마일이나 떨어져 있어
예,당신은 길을 잃을 경우
망설이지 말고
내가 다시 돌아올게