New Years Day — Brilliant Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 New Years Day의 노래 "Brilliant Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m trying to sleep,
But this pain in my chest,
It’s keeping me awake,
And every breath I take,
Feels like it’s my last,
I want to be fine,
I want to be sure,
I want to be a lot of things,
And none of them include you.
I keep telling myself I’m not miserable,
I keep telling myself I’m better off without you
I believed that you meant everything you said,
Goodbye and thanks for the memories,
For the pain and lies
Every time I had to cry,
Goodbye and thanks for the memories.
I don’t understand,
Because it doesn’t make sense,
The way you broke it off,
Took away my heart,
Took away all my friends,
I want to go out,
And get out of this house,
But to begin again is gonna take more than I think I’d ever have to give.
I keep telling myself I’m not miserable,
I keep telling myself I’m better off without you
I believed that you meant everything you said,
Goodbye and thanks for the memories,
For the pain and lies
Every time I had to cry,
Goodbye and thanks for the memories.
I believe that I was so cleverly deceived,
By good looks, some charm, and a brilliant lie,
All the time that was spent being used I should have said,
Goodbye and thanks for the memories.
I want to know why you’re such an idiot,
I want to know how you can even live with it,
I want to know why I should even give a damn,
About you missing me so terribly
I’m starting to sleep a little easier now,
Now that I’m over this,
And I’ve made up my mind to never fall in love again,
With someone like you, someone so confused,
I just wish I would have realized that a long time before I had…
I believed that you meant everything you said,
Goodbye and thanks for the memories,
For the pain and lies
Every time I had to cry,
Goodbye and thanks for the memories.
I believe that I was so cleverly deceived,
By good looks, some charm, and a brilliant lie,
All the time that was spent being used I should have said,
Goodbye and thanks for the memories.
I believed that you meant everything you said,
Goodbye and thanks for the memories.
가사 번역
잠 좀 자려고,
하지만 내 가슴에 통증이,
그것은 나를 깨어 유지하는 것,
그리고 숨소리가 날 때마다,
내 마지막 느낌,
난 괜찮으면 좋겠어,
확실히 하고 싶어,
나는 많은 것을 할 수 있습니다,
그리고 그들 중 누구도 당신을 포함하지 않습니다.
내가 불행하지 않다 자신을 말하고 계속,
너 없인 내가 더 낫다고 계속 말해
당신이 말한 모든 것을 의미한다고 믿었어요,
추억에 대한 안녕 및 감사,
고통과 거짓말에 대한
울 때마다,
추억에 대한 작별 인사 및 감사합니다.
이해가 안 돼요,
말이 안 되니까,
당신이 그것을 부러 뜨 렸던 방식,
내 심장을 가져갔어,
내 친구들 다 데려갔어,
나갈래요,
그리고 이 집에서 나가,
하지만 다시 시작하는 건 내가 줄 수 있는 것보다 더 많은 걸 취할 거야
내가 불행하지 않다 자신을 말하고 계속,
너 없인 내가 더 낫다고 계속 말해
당신이 말한 모든 것을 의미한다고 믿었어요,
추억에 대한 안녕 및 감사,
고통과 거짓말에 대한
울 때마다,
추억에 대한 작별 인사 및 감사합니다.
나는 내가 너무 영리하게 속았다고 믿는다,
에 의해 좋은 외모,일부 매력,그리고 화려한 거짓말,
사용 된 모든 시간 나는 말을 했어야,
추억에 대한 작별 인사 및 감사합니다.
왜 그렇게 멍청한지 알고 싶어,
난 당신이 심지어 그것으로 살 수있는 방법을 알고 싶어,
내가 왜 그걸 신경써야 하는지 알고 싶어,
네가 날 그리워한다는 거
이제 좀 쉬어지기 시작했어,
이제 다 끝났으니,
다시는 사랑에 빠지지 않기로 결심했어,
당신 같은 사람과 함께,누군가가 너무 혼란,
나는 단지 내가 오래 전에 내가 한 것을 깨달았 으면 좋겠다…
당신이 말한 모든 것을 의미한다고 믿었어요,
추억에 대한 안녕 및 감사,
고통과 거짓말에 대한
울 때마다,
추억에 대한 작별 인사 및 감사합니다.
나는 내가 너무 영리하게 속았다고 믿는다,
에 의해 좋은 외모,일부 매력,그리고 화려한 거짓말,
사용 된 모든 시간 나는 말을 했어야,
추억에 대한 작별 인사 및 감사합니다.
당신이 말한 모든 것을 의미한다고 믿었어요,
추억에 대한 작별 인사 및 감사합니다.