New Years Day — Last Great Love Story 가사 및 번역
이 페이지에는 New Years Day의 노래 "Last Great Love Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These cuts will bleed forever
and ill never heal
'cause its the only way I know its real
On that day when they drag us to our graves
Our friends will dress in black
as someone whispers in the back
(They will say)
Give it up for what we could have been
Watch them all attend the death of love
the taste of poison
Drop the curtain, take our final bow
Watch them read aloud
The death of us the same old story
So let’s haunt these halls forever
And I’ll keep holding on We’ll show them what it means to break hearts
So take my hand, take my love, take my life
We’ll dance withe the ghosts
with the souls of the night
Down we go Give it up for what we could have been
Watch them all attend the death of love
the taste of poison
Drop the curtain, take our final bow
Watch them read aloud
The death of us the same old story
Here lies the bride
Crimson and white
So take my hand, take my love, take my life
We’ll dance with the ghosts
with the souls of the night
Give it up for what we could have been
Watch them all attend the death of love
the taste of poison
Drop the curtain, take our final bow
Watch them read aloud
The death of us the same old story
가사 번역
이 상처는 영원히 출혈됩니다
그리고 병은 결코 치유하지 않습니다
왜냐면 내가 진짜라는 걸 알 수 있는 유일한 방법이니까
그 날 그들은 우리를 무덤으로 끌고 갈 때
우리의 친구는 검은 색으로 옷을 입을 것입니다
누가 등 뒤에서 속삭여요
(그들은 말할 것이다)
우리가 할 수 있었던 일에 대해 포기해
시계 그 모든 참석 이 죽음 의 사
독의 맛
커튼을 내려 마지막 활을 가져 가라.
그들을 큰 소리로 읽는 것을 지켜보십시오
우리 같은 오래된 이야기의 죽음
이 홀을 영원히 잡으러 가자
그리고 나는 계속 지탱하겠습니다 우리는 그것이 마음을 파괴하는 것이 무엇을 의미하는지 보여 드리겠습니다
그러니 내 손을 잡고,내 사랑을 받아,내 인생을 가져라.
우리는 유령과 함께 춤을 것입니다
밤의 영혼
우리가 할 수 있었던 일을 위해 그것을 포기 가서 아래로
시계 그 모든 참석 이 죽음 의 사
독의 맛
커튼을 내려 마지막 활을 가져 가라.
그들을 큰 소리로 읽는 것을 지켜보십시오
우리 같은 오래된 이야기의 죽음
여기 거짓말 신부
붉은 색과 흰색
그러니 내 손을 잡고,내 사랑을 받아,내 인생을 가져라.
유령들과 춤을 추자
밤의 영혼
우리가 할 수 있었던 일에 대해 포기해
시계 그 모든 참석 이 죽음 의 사
독의 맛
커튼을 내려 마지막 활을 가져 가라.
그들을 큰 소리로 읽는 것을 지켜보십시오
우리 같은 오래된 이야기의 죽음