New Years Day — Temecula Sunrise 가사 및 번역
이 페이지에는 New Years Day의 노래 "Temecula Sunrise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Six hours into this drive,
This cup of cold coffee is barely keeping me alive,
And thinking about you is all that I can do… tonight.
Tired eyes please see this through,
I’m staying awake just to sleep with you.
If I’m not there,
When you awake,
Please don’t be scared,
Make no mistake,
I’ll be home soon,
To sleep with you,
Driving down these endless roads,
My compass is your heart that guides me home.
Eight hours into this drive
LA brake lights,
Wink at me like bloodshot eyes,
80 miles still left to go,
80 miles 'till I’m in bed with you… Tonight.
Tired eyes please see this through.
I’m staying awake just to sleep with you.
If I’m not there,
When you awake,
Please don’t be scared,
Make no mistake,
I’ll be home soon,
To sleep with you,
Driving down these endless roads,
My compass is your heart that guides me home.
Temecula sunrise,
Flooding these half closed eyes,
My windshield’s cemetery,
Smeared across a framed orange sky,
I crack a yellow smile,
Next exit 3 more miles,
15,800 and 40 feet till I’m in bed with you
If I’m not there,
When you awake,
Please don’t be scared,
Make no mistake,
I’ll be home soon,
To sleep with you,
To sleep with you,
If I’m not there,
When you awake,
Please don’t be scared,
Make no mistake,
I’ll be home soon,
To sleep with you,
Driving down these endless roads,
My compass is your heart that guides me home.
So guide me home.
가사 번역
이 드라이브에 6 시간,
이 차가운 커피 잔은 거의 나를 살아 유지하고있다,
그리고 당신에 대해 생각하는 것은 내가 할 수있는 전부입니다...오늘 밤.
피곤 눈을 통해 참조하시기 바랍니다,
난 너랑 자려고 깨어있을거야
내가 거기 없다면,
당신이 깨어있을 때,
제발 무서워 하지 마,
실수하지 마세요,
나는 곧 집에 갈거야,
당신과 함께 잠을,
이 끝없는 도로를 운전,
내 나침반은 나를 집으로 인도하는 당신의 마음입니다.
이 드라이브에 8 시간
라 브레이크 라이트,
눈을 피처럼 나를 윙크,
아직 80 마일 남았어,
80 마일쯤이면 자러 갈 거야 오늘 밤
피곤 눈을 통해이를 참조하십시오.
난 너랑 자려고 깨어있을거야
내가 거기 없다면,
당신이 깨어있을 때,
제발 무서워 하지 마,
실수하지 마세요,
나는 곧 집에 갈거야,
당신과 함께 잠을,
이 끝없는 도로를 운전,
내 나침반은 나를 집으로 인도하는 당신의 마음입니다.
템페큘라 선라이즈,
이 반은 눈을 감고 홍수,
내 앞유리의 묘지,
프레임 오렌지 하늘을 가로 질러 지저분,
나는 노란색 미소를 균열,
다음 출구 3 마일 더,
15,800 그리고 40 피트 내가 너와 침대에 있을 때까지
내가 거기 없다면,
당신이 깨어있을 때,
제발 무서워 하지 마,
실수하지 마세요,
나는 곧 집에 갈거야,
당신과 함께 잠을,
당신과 함께 잠을,
내가 거기 없다면,
당신이 깨어있을 때,
제발 무서워 하지 마,
실수하지 마세요,
나는 곧 집에 갈거야,
당신과 함께 잠을,
이 끝없는 도로를 운전,
내 나침반은 나를 집으로 인도하는 당신의 마음입니다.
그럼 집에 데려다줘