New Years Day — The Joker 가사 및 번역
이 페이지에는 New Years Day의 노래 "The Joker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The heart wants what the heart wants…
When I’m standing on the edge, it’s time to make a choice.
The most repulsive one of all is if I fall, it’s all my fault
The heart wants what the heart wants,
I know it isn’t you.
Will you take this as a hint
I won’t take shit from anyone
You pushed too hard, took this too far
Nothing’s ever fair in love and war…
Wipe that grin off your face
You’ll always be a joker to me Same old story, same routine
Now that I’ve seen the tricks up your sleeve, I’m not one for make believe
You use your illusions and hide what’s inside
Save it for someone who buys your love
You’ll always be a joker to me, but I’m not laughing anymore
Well, I can’t say it’s been a pleasure just a pain and quite a mess
I’m no damsel in distress, a weight off my chest
I can breathe without your hands around my neck.
You’re mistaken if you ever think you’ll make another fool out of me!
How pathetic can you be?
Smile at the crowd, take one last bow…
The show’s over! No one’s laughing now…
You’ll always be a joker to me Same old story, same routine
Now that I’ve seen the tricks up your sleeve, I’m not one for make believe
You use your illusions and hide what’s inside
Save it for someone who buys your love
You’ll always be a joker to me, but I’m not laughing anymore
I’ve got a couple tricks of my own, a few I still haven’t shown
When I get you alone, now you see it now you don’t!
You’ve backed me in the corner for the last time I’m taking control (control)
Standing at the edge with your life in my hands and I let you fall!
You’ll always be a joker to me Same old story, same routine
Now that I’ve seen the tricks up your sleeve, I’m not one for make believe
You use your illusions and hide what’s inside
Save it for someone who buys your love
You’ll always be a joker to me, but I’m not laughing anymore
It’s all fun and games until someone gets hurt…
가사 번역
심장은 심장이 원하는 것을 원한다…
내가 가장자리에 서있을 때,그것은 선택을 할 시간이다.
내가 떨어지면 내 잘못이야
심장은 심장이 원하는 것을 원한다,
네가 아닌 거 알아
당신은 힌트로 걸릴 것
아무한테도 똥을 싸지 않을 거야
당신은 너무 세게 밀어서 너무 멀리했다.
사랑과 전쟁엔 공평하지 않아…
얼굴에서 그 미소를 닦아
당신은 항상 나에게 조커 같은 오래된 이야기,같은 일상이 될 것입니다
지금 나는 당신의 소매 트릭을 본 적이 있다는 것을,나는 믿을 수 있도록 하나 아니에요
당신은 당신의 환상을 사용하고 안에 무엇이 숨겨져 있습니까
당신의 사랑을 사는 사람을 위해 그것을 저장
넌 항상 조커지만 난 더 이상 웃지 않아
그냥 고통스럽고 엉망이 된 기분이었다고 말할 수 없어요
나는 고통에 처녀 아니에요,내 가슴 떨어져 무게
내 목에 손 안대면 숨을 쉴 수 있어
날 바보로 만들 거라고 생각한다면 잘못 생각한 거야!
당신은 얼마나 한심한 할 수 있습니까?
군중에 미소,마지막 활을…
쇼는 끝났어! 아무도 지금 웃고 있지 않습니다…
당신은 항상 나에게 조커 같은 오래된 이야기,같은 일상이 될 것입니다
지금 나는 당신의 소매 트릭을 본 적이 있다는 것을,나는 믿을 수 있도록 하나 아니에요
당신은 당신의 환상을 사용하고 안에 무엇이 숨겨져 있습니까
당신의 사랑을 사는 사람을 위해 그것을 저장
넌 항상 조커지만 난 더 이상 웃지 않아
나는 내 자신의 몇 가지 트릭을 가지고,나는 아직도 보이지 않은 몇 가지
내가 널 혼자있을 때,이제 너는 그것을 보지 못한다!
당신은 내가 통제 할 마지막 시간 동안 구석에 나를 뒷받침했다(통제)
내 손에 네 목숨이 걸린 끝에 서서 널 떨어뜨렸어!
당신은 항상 나에게 조커 같은 오래된 이야기,같은 일상이 될 것입니다
지금 나는 당신의 소매 트릭을 본 적이 있다는 것을,나는 믿을 수 있도록 하나 아니에요
당신은 당신의 환상을 사용하고 안에 무엇이 숨겨져 있습니까
당신의 사랑을 사는 사람을 위해 그것을 저장
넌 항상 조커지만 난 더 이상 웃지 않아
누군가가 다칠 때까지 모든 재미와 게임입니다…