New York Dolls — Human Being 가사 및 번역
이 페이지에는 New York Dolls의 노래 "Human Being"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One, two, three four
Oh, yeah
Oh, yeah
Well if you don’t like it, go ahead,
Find yourself a saint, go ahead now
Try to find a boy who’s gonna be what I ain’t
And what you need is a plastic doll with a fresh coat of paint
Who’s gonna sit through all the madness always, act so quaint,
I said — a. Oh yeah, well — a.
Verse
It’s your new friend, you’re really
Making a scene, and I’ve seen you
Bouncing around, from machine to machine
But you know that
Chorus
They’re never really
Never really what they seem, and you can count on Generate some warmth, then you’ll
See just what I mean, oh baby, baby, baby yeah.
Verse
Then if I’m acting like a king, don’t you know it’s 'cause
I’m a human being, and if I Want too many things, don’t you know it’s 'cause
I’m a human being
Verse
And if I’ve got to dream, don’t you know it’s 'cause
I’m a human being, and well if It’s a bit obscene, don’t you know it’s 'cause
I’m a human being
Chorus
I don’t gotta walk around with my head on down
Just like a human, oh no a human being
I can hold my head so high
Just like a human, a real proud human being.
Verse
Won’t you give me a little sip why won’t you give me a Drag of that cigarette, why don’t you
Try to give me something, that I’ll
Never ever forget, but now
Chorus
Could you blow it all, on a Million dollar bet, because you’re
Liable to lose it on a Best lovin' you’ve had yet, oh baby baby, oh yeah.
Verse
As Verse.
Verse
As Verse.
Chorus
As Chorus.
Verse
It’s like I’m talkin' 'bout the human race
You’re tryin' to cover up a big disgrace
Baby, yeah, yeah, yeah
Come on, come on, come on Verse
Well I may think that this whole scene is just a Too appalling for me Well, I may be the type who’s just mad about
Funny little thing that I see, but I can
Chorus
Colour that with history, and make it Just what I want it to be, well I’m
Blowin' my change on the fan magazines, with all the
Hollywood refugees, oh baby baby oh yeah.
Verse
As Verse.
Verse
As Verse.
Chorus
As Chorus.
가사 번역
하나,둘,셋 넷
오,그래
오,그래
당신이 그것을 좋아하지 않는 경우에 글쎄,계속,
성자를 찾아라,어서
내가 아닌 아이를 찾아봐
그리고 당신이 필요로 하는 것은 페인트의 신선한 외투를 가진 플라스틱 인형입니다
항상 광기를 통해 앉아서 기이 한 행동 누가,
-아,네,뭐..
절
당신 새 친구예요
장면을 만들고,나는 당신을 보았다
,기계에서 기계에 주변에 튀기
하지만 당신은 알고
합창
그들은 결코 정말로
정말로 그들이 보이는 것,그리고 당신은 따뜻함을 낳을 것을 믿을 수 있습니다.
내 말은,오,베이비,베이비 그래.
절
그럼 내가 왕처럼 굴면 그건 몰라?
나는 인간이고,내가 너무 많은 것을 원한다면,당신은 그것이'원인 몰라
난 인간이야
절
그리고 만약 내가 꿈을 꾸어야 한다면,그건 몰라.왜냐면
나는 인간이고,조금 음란하다면,당신은 그것이'원인'임을 모른다
난 인간이야
합창
내 머릿속에 걸어다니지 않아도 돼
그냥 인간처럼,오,아니 인간
내 머리를 너무 높이 들어 올릴 수 있습니다
마치 인간처럼,정말 자랑스러운 인간처럼.
절
담배 한 모금도 주지 말고
내게 뭔가를 줘봐,내가
결코 잊지 못할,하지만 지금
합창
당신이이기 때문에 당신은 백만 달러 내기에,모든 것을 날려 버릴 수 있습니다
아직 먹어본 최고의 사랑을 잃는 건 책임이야
절
구절.
절
구절.
합창
합창으로.
절
마치 인류가
망신당하는 걸 은폐하려고 하는군
자기야,그래,그래,그래
어서,어서,구절
음,이 모든 장면이 나를 위해 너무 무서운 생각 글쎄,난 그냥 화가의 유형이 될 수 있습니다
내가 보는 재미 작은 것은,하지만 난 할 수 있습니다
합창
그 역사에 색을 칠하고,내가 원하는 것을 만들어라.
팬 잡지에 대한 나의 변화를,모든
할리우드 난민,오,아기 아기 오,그래.
절
구절.
절
구절.
합창
합창으로.