New York Dolls — Making Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 New York Dolls의 노래 "Making Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hate how the myth of separation
Really cast a spell on me Never missing one occasion
Of the infinite varieties of agony
Pass it down our borrowed anguish
Blasted joys and jubilant despair
Leave us crying out here to languish
Poor outcast, it’s too much to bear
Creating rain,
Making rain
It’s always raining here
Sometime, I need a little shove, yeah
Remind me of my providence
Learn to bear the beams of love, yeah
Mending my conflict with circumstance
Making rain, making rain,
its always raining here
Heart’s in pain, crying in the rain,
here comes that rain again
Exacerbations, excruciations
That’s the tears of things
Exacerbations, excruciations
Well, that’s the tears of things
Waiting in a railway station
In some godforsaken neighborhood
It’s as if my blood was dreaming
And resolved itself into melody
Making rain, here comes the rain,
hearts in pain, it’s always raining here
Creating rain, here comes the train,
making rain it’s always raining here
Yeah, making rain, making rain, it’s always raining here
Making rain, yeah the rain, it’s always raining here
Yeah, the rain
Yeah, the rain
Yeah, the rain
Yeah, the rain
Yeah, the rain
Here comes that rain again
가사 번역
분리 신화가 어떻게 싫어합니까
정말 나에게 주문을 캐스팅 한 기회를 놓치지 않았다
고통의 무한한 다양성의
우리의 빌린 고뇌 그것을 아래로 통과하십시오
비난 된 기쁨과 희박한 절망
울면서 울면서 쇠약해졌지
가난한 왕따,그것은 부담 너무 많이
비 만들기,
비 만들기
그것은 항상 여기에 비가 내리고 있습니다
언젠가,나는 그래,조금 밀어 필요
프로비던스
사랑의 빔을 품는 법을 배워라
상황에 내 갈등을 수선
비를 만들고,비를 만드,
항상 비가 오는 곳
심장이 아프고 빗속에 울고 있어,
다시 비가 오네
악화,극심한
눈물이 난다
악화,극심한
글쎄,그건 사물의 눈물
기차역에서 기다리는 중
어떤 고드포세이큰 동네에서
마치 내 피가 꿈꿔왔던 것처럼
그리고 멜로디 에 자신을 해결
비를 만들기,여기에 비가 온다,
고통의 마음,그것은 항상 여기에 비가
비를 만들고,여기에 기차가 온다,
비를 만들기 그것은 항상 여기에 비가
그래,비를 만들고,비를 만들고,여기에 항상 비가 내리고 있습니다
비를 만들고,비를 만들고,여기에 항상 비가 내리고 있습니다
그래,비
그래,비
그래,비
그래,비
그래,비
다시 비가 오네