Newcleus — Computer Age 가사 및 번역
이 페이지에는 Newcleus의 노래 "Computer Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Push the button
Computer age is now
Everyone must have a machine
They say it’s gonna make life easier,
well, I can’t stand it…
They say we should put them in control
Well, maybe next we’ll give them a soul
I guess we must now think that we’re gods,
While we’re less men than ever
I know the Lord cannot be too glad
In fact, I’m sure he must be quite mad
To see us take His role from our lives
And give it to computers
For here we sit in our easy chairs
As our machines decide how we’ll fare
Who will suffer, who will survive?
It’s up to the computers
Push the button
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Push the button
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Push the button!
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Are we under their control, or are they under our control, or what?
Push the button!
Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning!
Computing
«I'm no longer in control
I can’t program my machine
Now it wants to take my soul
Stop it or it will proceed!»
Computing
Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning! Warning!
Warning!
Push the button
Why is it you’re trying to give me Programs
I’m in charge and yet you’re trying to Program
I’m metal so you think you have to Program
But I’m a man 'cause I don’t need no Programs
Now computing… now computing… now computing… now computing…
Are we under their control, or are they under our control, or what?
가사 번역
우리는 그들의 통제하에 있는가,또는 우리의 통제의 밑에 있다,또는 무엇?
우리는 그들의 통제하에 있는가,또는 우리의 통제의 밑에 있다,또는 무엇?
푸시 버튼
컴퓨터 연령은 이제
모두가 기계를 가지고 있어야합니다
그들은 그것이 삶을 더 쉽게 만들 것이라고 말합니다,
글쎄,나는 그것을 참을 수 없다…
그들이 말하길,우리가 그들을 통제해야 한다고 했어.
다음번엔 영혼을 줄지도 몰라
이제 우리가 신이라고 생각해야겠군,
우리가 그 어느 때보다도 덜해
주님이 기뻐하실 수 없다는 걸 압니다
사실,나는 그가 꽤 화가 났을거야 확신 해요
우리가 우리의 삶에서 자신의 역할을 볼 수 있습니다
그리고 컴퓨터에 제공
여기를 위해 우리는 우리의 쉬운 의자에 앉아
우리의 기계가 우리가 어떻게 운입시킬지 결정할 때
누가 고통,누가 살아남을 것인가?
그것은 컴퓨터에 달려 있습니다
푸시 버튼
우리는 그들의 통제하에 있는가,또는 우리의 통제의 밑에 있다,또는 무엇?
푸시 버튼
우리는 그들의 통제하에 있는가,또는 우리의 통제의 밑에 있다,또는 무엇?
버튼 눌러!
우리는 그들의 통제하에 있는가,또는 우리의 통제의 밑에 있다,또는 무엇?
우리는 그들의 통제하에 있는가,또는 우리의 통제의 밑에 있다,또는 무엇?
버튼 눌러!
경고! 경고! 경고! 경고! 경고! 경고! 경고! 경고!
컴퓨팅
"나는 더 이상 통제 할 수 없다
나는 나의 기계를 프로그램할 수 없다
지금 그것은 내 영혼을 먹고 싶어
그것을 중지하거나 계속 것입니다!»
컴퓨팅
경고! 경고! 경고! 경고! 경고! 경고! 경고! 경고! 경고!
경고!
푸시 버튼
왜 나한테 프로그램을 주려는 거야?
내가 책임자인데 아직 프로그램 중이잖아
나는 금속 그래서 당신은 당신이 프로그램 할 필요가 있다고 생각 해요
하지만 난 프로그램이 필요 없으니까
이제 컴퓨팅...이제 컴퓨팅...…
우리는 그들의 통제하에 있는가,또는 우리의 통제의 밑에 있다,또는 무엇?