Newsboys — In The Belly Of The Whale 가사 및 번역
이 페이지에는 Newsboys의 노래 "In The Belly Of The Whale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up to my ears
In bitter tears.
Can’t believe I’ve sunk this low
As I walk the plankton
Inner sanctum.
Got outta Dodge,
Sailed on a bon-less
Bon voyage.
You said North,
I headed South.
Tossed overboard.
Good Lord, that’s a really large mouth…
I’m sleeping with fishes here,
In the belly of the whale.
I’m highly nutritious here,
In the belly of the whale.
Bad food, lousy atmosphere.
I don’t wanna bellyache.
How long is this gonna take?
Woke up this morning kinda blue,
Thinking through that age-old question:
How to exit a whale’s digestion?
It might behoove me to be heaved.
Head out like a human comet…
I’m sleeping with fishes here,
In the belly of the whale.
I’m highly nutritious here,
In the belly of the whale.
I’m ready to reappear.
I don’t wanna bellyache.
Lord, how long’s this gonna take?
End times, they come rolling around.
Enzymes, they come breaking us down to the core.
The good Lord grants we all get a second chance.
I’m one of the dishes here,
In the belly of the whale.
They say I’m delicious here,
In the belly of the whale.
Lord, please make him chuck it all.
It’s a gut call
In the belly of the whale.
I’m in the belly of the whale.
In the belly of the whale.
I’m in the belly.
In the belly of the whale.
I’m in the belly of the whale.
In the belly of the whale.
I’m in the belly…
In the belly of the whale
In an underwater jail
It’s a tight squeeze.
It’s a-gettin' to me,
But it’s roomier
Than the tail.
Hey, sailor,
Got my flow free
Like a salmon to the sea
From the L.A. Symphony.
I’m a paddleboat
Paddlin' in their wake,
A fake free-styler,
But my unemployment pays.
I’m avoiding cliches
Like «whale of a tale"stale
Or «you can’t keep
A good man down,»
'Cause you can
And I’ve been there, man.
But I’ve been expectorated.
I’m elated!
I’m free like Willie!
Happy Day!
Oops,
That’s a bit of a cliche.
In the belly…
가사 번역
내 귀까지
쓴 눈물에.
내가 이렇게 낮게 침몰했다니 믿을 수가 없어
나는 플랑크톤을 걸어
생텀 내부
뜻닷지있어,닷지 있어,
본리스 항해
잘 가거라
북쪽으로 가라고 했잖아,
나는 남쪽으로 향했다.
배 밖으로 던져.
맙소사,입 크게 벌렸네…
난 여기서 피쉬랑 자,
고래 뱃속에
나는 여기에 영양가가 높다,
고래 뱃속에
나쁜 음식,형편없는 분위기.
나 벨리아쉬 싫어
얼마나 걸리죠?
오늘 아침에 일어나보니 좀 파란색이었어요,
그 오래된 질문을 통해 생각:
고래 소화를 종료하는 방법?
제가 쌓여있으면 좋겠어요
인간 혜성처럼 밖으로 머리…
난 여기서 피쉬랑 자,
고래 뱃속에
나는 여기에 영양가가 높다,
고래 뱃속에
나는 다시 나타날 준비가되어있다.
나 벨리아쉬 싫어
얼마나 걸리죠?
종료 시간,그들은 주위를 굴러 온다.
효소,그들이 우리를 핵으로 분해시켰어.
좋은 주님 께서 우리 모두 두 번째 기회를 얻습니다.
나는 여기 요리 중 하나입니다,
고래 뱃속에
그들은 내가 여기 맛있다고 말한다,
고래 뱃속에
주님,그 모든 척 주시기 바랍니다.
직감 외침이야
고래 뱃속에
난 고래 뱃속에 있어
고래 뱃속에
뱃속에 있어
고래 뱃속에
난 고래 뱃속에 있어
고래 뱃속에
뱃속에 있어…
이 뱃속에서 고래
수중 감옥에서
꽉 조여
그것은 나에게'뻥이야,
그러나 그것은 더 넓습니다
꼬리 보다는.
이봐,선원,
내 흐름 무료있어
바다에 연어 처럼요
La 교향곡에서요
난 패들보트야
패들린 그들의 여파로,
가짜 무료 스타일,
하지만 실업 급여.
나는 진부함을 피하고있다
오래된"이야기의 고래"처럼
또는"당신은 유지할 수 없습니다
좋은 사람이 아래로,»
넌 할 수 있으니까
나도 거기 있었어
그러나 나는 기대했다.
나는 의기 양양 해요!
난 윌리처럼 자유야!
해피 데이!
아차,
그건 좀 진부한 표현이네요
뱃속에…