Newsboys — Landslide Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Newsboys의 노래 "Landslide Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Opening salvo
Didn’t help solve anything
Every time we shout our rights out
We get all grouchy and gray
It’s all about me, me It’s all about what I can take
And if that doesn’t ring true anymore
Maybe it was our first mistake
And since we don’t believe in Santa Claus
Maybe we’d best stay awake
Every time a teardrop falls
It’s kicking up dust in our world of pain
Let’s get drenched under God’s good rain
Caught in a deluge of mercies
Like a pebble clings to dirt
We’re still clinging to bedrock sin
Let’s get swept off our feet again
Caught in a landslide of love
It’s all about me, me It’s all about all I can take
The good I try to do goes nowhere
The bad just seizes the day
And if we’re here for something bigger, baby
There’s gotta be some better way
Every time a teardrop falls
It’s kicking up dust in our world of pain
Let’s get drenched under God’s good rain
Caught in a deluge of mercies
Like a pebble clings to dirt
We’re still clinging to bedrock sin
Let’s get swept off our feet again
Caught in a landslide of love
No, not angels or devils
No, not famine or war
No, not the past or the present
Not even the ground separates from God’s love
Not even the ground separates from His love
'Cause every time a teardrop falls
It’s kicking up dust in our world of pain
Let’s get drenched under God’s good rain
Caught in a deluge of mercies
And like a pebble cased in dirt
We’ve been anchored in bedrock sin
Let’s get swept off our feet again
Caught in a landslide of love
Caught in a landslide of love
가사 번역
개통 살보
아무것도 해결하는 데 도움이되지 않았다
우리가 우리의 권리를 밖으로 외칠 때마다
우리는 모두 투덜하고 회색을 얻습니다
그것은 나에 관한 모든 것,그것은 내가 취할 수있는 것에 관한 것입니다
그리고 그것이 더 이상 사실이 아니라면
어쩌면 그것은 우리의 첫 번째 실수
그리고 우리는 산타 클로스를 믿지 않기 때문에
어쩌면 우리는 깨어 있어야 할 것입니다
눈물 방울 떨어질 때마다
그것은 고통의 우리의 세계에 있는 먼지를 위로 걷어차 입니다
의 하나님의 좋은 비에 흠뻑 얻을 수 있습니다
자비의 홍수에 잡힌
조약돌처럼 흙에 달라붙어
우리는 여전히 암반 죄에 집착하고 있습니다
우리 발을 다시 치우자.
사랑의 산사태로 잡힌
그것은 나에 관한 모든 것,내가 취할 수있는 모든 것
내가 할 수있는 좋은 아무데도 간다
나쁜 그냥 날 포착
더 큰 걸 위해 여기 온다면
더 좋은 방법이 있을 거야
눈물 방울 떨어질 때마다
그것은 고통의 우리의 세계에 있는 먼지를 위로 걷어차 입니다
의 하나님의 좋은 비에 흠뻑 얻을 수 있습니다
자비의 홍수에 잡힌
조약돌처럼 흙에 달라붙어
우리는 여전히 암반 죄에 집착하고 있습니다
우리 발을 다시 치우자.
사랑의 산사태로 잡힌
아니,천사 또는 악마는 아닙니다
아니,기근이나 전쟁이 아닙니다
과거나 현재가 아니라
땅 조차 하나님의 사랑과 분리
그의 사랑과는 분리된 땅조차
눈물 방울 흘릴 때마다
그것은 고통의 우리의 세계에 있는 먼지를 위로 걷어차 입니다
의 하나님의 좋은 비에 흠뻑 얻을 수 있습니다
자비의 홍수에 잡힌
그리고 흙에 주조 페블처럼
우리는 암반 죄에 정박 해 왔습니다
우리 발을 다시 치우자.
사랑의 산사태로 잡힌
사랑의 산사태로 잡힌