Newsboys — Save Your Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Newsboys의 노래 "Save Your Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Friend,
You’ve been trying again
Doing whatever it takes to fit in Falling for the lies of the world
You tell me you’d pay anything just to not hurt
What you want, I ain’t got
What I have, can’t be bought
There’s something better I can give
If you surrender you will live
Just gotta taste and see it’s good
I’d make you see it if I could
It’s gonna save your life, gonna save your life
Dear Friend,
I’d be lying to you
If I told you this road that we travel would be smooth
Sometimes, you just wanna give up Trying, and trying, but nothing is ever enough
Chasing things, but what for? (what for?)
You’ve seen it all, but want more
There’s something better I can give
If you surrender you will live
Just gotta taste and see it’s good
I’d make you see it if I could
It’s gonna save your life, gonna save your life
I can see now you want this
And you know that you need this
Get away from the darkness
Get away from the darkness
I can see now you want this
And you know that you need this
Get away from the darkness
Gotta know who Christ is There’s something better I can give
If you surrender you will live
Just gotta taste and see it’s good
I’d make you see it if I could
It’s gonna save your life, gonna save your life
(Nothing better than this life) It’s gonna save your life
(Nothing better than this life) It’s gonna save your life
It’s gonna, it’s gonna save your life
가사 번역
친애하는 친구,
당신은 다시 시도했습니다
이 세상의 거짓말에 대한 떨어지는 데 필요한 모든 일을
아프지 않으려고 돈을 내겠다고?
당신이 원하는 것,난 없어
내가 가진 것은,살 수 없다
내가 줄 수있는 더 나은 것이 있습니다
당신이 항복하면 당신은 살 것이다
그냥 맛보고 잘 봐
내가 할 수 있다면 당신이 그것을 볼 수 있도록 만들 것입니다
네 목숨을 살릴거야 네 목숨을 살릴거야
친애하는 친구,
나는 당신에게 거짓말을 할 것입니다
만약 내가 너에게 이 길을 말한다면 우리는 순조롭게 여행 할 것이다.
가끔은,그냥 포기하고싶을 뿐이지만
일을 쫓는,하지만 무엇을 위해? (무엇을 위해?)
당신은 모든 것을 보았지만 더 원해
내가 줄 수있는 더 나은 것이 있습니다
당신이 항복하면 당신은 살 것이다
그냥 맛보고 잘 봐
내가 할 수 있다면 당신이 그것을 볼 수 있도록 만들 것입니다
네 목숨을 살릴거야 네 목숨을 살릴거야
난 당신이 원하는 지금 볼 수 있습니다
그리고 당신은 당신이 이것을 필요로한다는 것을 알고 있습니다
어둠에서 떨어져
어둠에서 떨어져
난 당신이 원하는 지금 볼 수 있습니다
그리고 당신은 당신이 이것을 필요로한다는 것을 알고 있습니다
어둠에서 떨어져
내가 줄 수 있는 더 나은 게 뭔지 알아야겠어
당신이 항복하면 당신은 살 것이다
그냥 맛보고 잘 봐
내가 할 수 있다면 당신이 그것을 볼 수 있도록 만들 것입니다
네 목숨을 살릴거야 네 목숨을 살릴거야
(이 삶보다 더 나은 것은 없음)그것은 당신의 생명을 구할 것입니다
(이 삶보다 더 나은 것은 없음)그것은 당신의 생명을 구할 것입니다
네 목숨을 구할거야