Newton Faulkner — First Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Newton Faulkner의 노래 "First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t know where we went so wrong
You were right there but somehow my friend had gone
Okay we got broken but we could start again
It could be like the old days
If we could just pretend
Let’s make it feel like the first time and start from now
Tape over the memories of last time but learn somehow
Leave the words we said behind and when we fall asleep
Let’s make it feel like the first time
I don’t know all the words to say
Know how to please you not how to relieve your pain
One day we’ll look back and we’ll laugh out loud
It could be like the old days
We’ll paint this whole damn town
Let’s make it feel like the first time and start from now
Tape over the memories of last time but learn somehow
Leave the words we said behind and when we fall asleep
Let’s make it feel like the first time
We’re down to our last chance now
Forget that you know me inside out
Let’s make it feel like the first time and start from now
Tape over the memories of last time but learn somehow
Leave the words we said behind and when we fall asleep
Let’s make it feel like the first time

가사 번역

우리가 왜 이렇게 잘못됐는지 모르겠어
당신은 바로 거기에 있었다 그러나 어떻게 든 내 친구가 사라졌다
좋아,우리는 고장 났지만 우리는 다시 시작할 수 있습니다
옛날 같을 거야
우리가 그냥
처음처럼 느껴보고 지금부터 시작합시다
마지막 시간의 기억을 통해 테이프 하지만 어떻게 든 배울
우리가 잠들 때 우리가 뒤에 말한 낱말을 남겨두거든
처음처럼 느껴봅시다
내가 할 말은 다 몰라
당신의 고통을 완화 하는 방법 하지 당신을 기쁘게 하는 방법을 알고
어느 날 우리는 되돌아 볼 것이고 우리는 크게 웃을거야
옛날 같을 거야
도시 전체를 칠할 거야
처음처럼 느껴보고 지금부터 시작합시다
마지막 시간의 기억을 통해 테이프 하지만 어떻게 든 배울
우리가 잠들 때 우리가 뒤에 말한 낱말을 남겨두거든
처음처럼 느껴봅시다
이제 마지막 기회야
내 안에서 날 안다는 건 잊어버려
처음처럼 느껴보고 지금부터 시작합시다
마지막 시간의 기억을 통해 테이프 하지만 어떻게 든 배울
우리가 잠들 때 우리가 뒤에 말한 낱말을 남겨두거든
처음처럼 느껴봅시다