NEXT Collective — Marvin's Room 가사 및 번역
이 페이지에는 NEXT Collective의 노래 "Marvin's Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cups of the Rosy
Girls in my old phone
I should call one and go home
I’ve been in this club too long
The woman that I would try
Is happy with a good guy
But I’ve been drinking so much
That I’ma call her anyway and say
«Fuck that new guy that you love so bad
I know you still think about the times we had.»
I say, «Fuck that new guy that you think you found
And since you picked up I know he’s not around.»
I’m just sayin' you could do better
Tell me have you heard that lately?
I’m just sayin' you could do better
And I’ll start hatin' only if you make me
Uh, cups of the XO
All my people been here
I see all of her friends here
Guess she don’t have the time to kick it no more
Flights in the morning
What you doing that’s so important?
I’ve been drinking so much
So imma call you anyway and say
«Fuck that new guy that you love so bad
I know you still think about the times we had.»
I say, «Fuck that new guy that you think you found
And since you picked up I know he’s not around.»
I’m just sayin', you could do better
Tell me have you heard that lately
I’m just sayin' you could do better
And I’ll start hatin' only if you make me
가사 번역
장미 빛 컵
여자 내 오래 된 전화
한 번 전화해서 집에 가야겠어요
난 이 클럽에 너무 오래 있었어
내가 시도 할 여자
는 좋은 남자와 행복
하지만 술을 너무 많이 마셨어요
어쨌든 전화해서
"당신이 그렇게 나쁜 사랑 새로운 사람을 섹스
아직도 우리가 가진 시간을 생각하시는거 알아요»
'새 친구는 엿먹으라지'
당신이 데리러 온 이후로 나는 그가 주변에 없다는 것을 알고 있습니다.»
난 그냥 당신이 더 잘 할 수 있다고 말하는거야
최근에 들으셨어요?
난 그냥 당신이 더 잘 할 수 있다고 말하는거야
그리고 네가 날 만들어준다면
부함장님!
내 모든 사람들이 여기 있었어
나는 그녀의 모든 친구들을 여기에서 본다
더 이상 찰 시간이 없나보네
아침 항공편
그게 그렇게 중요한 거야?
술 많이 마셨어
그래서 임마는 어쨌든 전화를하고 말
"당신이 그렇게 나쁜 사랑 새로운 사람을 섹스
아직도 우리가 가진 시간을 생각하시는거 알아요»
'새 친구는 엿먹으라지'
당신이 데리러 온 이후로 나는 그가 주변에 없다는 것을 알고 있습니다.»
난 그냥 말하는거야,당신은 더 잘 할 수
요즘 들어본 적 있어?
난 그냥 당신이 더 잘 할 수 있다고 말하는거야
그리고 네가 날 만들어준다면