Ney Matogrosso — As Ilhas 가사 및 번역

이 페이지에는 Ney Matogrosso의 노래 "As Ilhas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Vi mosca urdindo fios
De sombra na madrugada
Vi sangue numa gravura
E morte em caras paradas
Via vis de meia noite
E frutas elementares
Vi a riqueza do mundo
Em bocas disseminadas
Vi pássaros transparentes
Em minha casa assombrada
Vi coisas de vida e morte
E coisas de sal e nada
Vi um cachorro sem dono
À porta de um cemitério
Vi a nudez nos espelhos
Cristas na noite velada
Vi uma estrela no meio
Da noite cristalizada
Vi coisas de puro medo
Na escuridão espelhada
Vi um cruel testamento
De anjos na madrugada
Vi fogo sobre a panela
No forno de uma cozinha
Vi bodas inexistentes
De noivas assassinadas
Vi peixes no firmamento
E tigres no azul das águas
Mas não via claramente
A circulação das ilhas
Nos rios e nas vertentes
E vi que não via nada
Nada, nada…

가사 번역

Vi 비행거리 날실 철사
새벽의 그늘
나는 조각에서 피를 보았다
그리고 얼굴 정지의 죽음
비아 자정 비스
그리고 초등 과일
나는 세계의 부를 보았다
전파된 입에서
나는 투명한 새를 보았다
내 유령의 집에서
나는 삶과 죽음의 일을 보았다
그리고 소금과 아무것도
주인 없는 개를 봤어요
묘지 문 앞에서
거울 속의 누드를 봤어요
가려진 밤에 벼락치기
가운데 별을 봤어
결정화된 밤의
나는 순수한 공포의 것을 보았다
거울 어둠 속에서
나는 잔인한 의지를 보았다
새벽의 천사
나는 팬에 불을 보았다
부엌 오븐에서
나는 존재하지 않는 결혼식을 보았다
살해 된 신부의
나는 곤경에 물고기를 보았다
그리고 바다의 푸른 호랑이
그러나 명확하게 보지 않았다
섬의 순환
강 및 경사면에서
그리고 나는 아무것도 보지 못했다는 것을 보았다
아무것도,아무것도…