Ney & Nando — Em Cada Coração Uma Saudade 가사 및 번역
이 페이지에는 Ney & Nando의 노래 "Em Cada Coração Uma Saudade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
É tão triste a palavra despedida
Chegou a hora de dizer-te adeus
Meu bem eu tenho que partir agora
Eu tenho que sair dos braços seus
Eu sei que você vai sentir saudades
Deixa eu beijar-te ao menos mais uma vez
Eu sei que você vai sentir saudades
Deixa eu beijar-te ao menos mais uma vez…
Eu sei que você vai ficar pensando
Que nunca nessa vida eu te amei
Meu bem eu so não vou chorar agora
Mas longe de você eu chorarei
Se for chorar por mim que chore agora
Lá muito longe, de voce não te ouvirei
Se for chorar por mim, que chore agora
Lá muito longe de voce, não te ouvirei…
Chegou a hora triste da partida
Adeus meu grande amor eu vou partir
Quem parte leva os olhos rasos d'água
Quem fica nunca mais pode sorrir
Em cada coração uma saudade
Uma saudade, para sempre eu vou sentir
Em cada coraçao uma saudade
Uma saudade, para sempre eu vou sentir…
가사 번역
이 말은 작별 너무 슬프다
작별인사 할 시간이야
여보,나 지금 가야돼
당신 품에서 벗어나야 해요
나는 당신이 그것을 놓칠 것이라는 것을 안다
한 번만 더 키스할게
나는 당신이 그것을 놓칠 것이라는 것을 안다
한 번만 더 키스할게…
나는 당신이 생각하는 거 알아
난 널 사랑한 적이 없어
여보 나 지금 울지 않아
하지만 당신과는 거리가 멀어요
날 위해 울면
너한테서 멀리 떨어져!
날 위해 울 거라면 지금 울게 해줘
멀리 떨어져,나는 당신을 듣지 않을 것이다…
슬픈 출발 시간이 왔습니다
안녕 나의 위대한 사랑 나는 떠날 것이다
누가 잎 물 얕은 눈을합니다
누가 머물 다시는 미소 수 없다
모든 마음 속에 갈망
그리움,영원히 느낄 것이다
모든 마음 속에 갈망
그리움,영원히 느낄 것이다…