Niagara — Chien Rouge 가사 및 번역
이 페이지에는 Niagara의 노래 "Chien Rouge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’habite avec un chien rouge
Quand on lui tire doucement sur la queue il bouge
Parfois plane sur ma tête
Comme un étrange doute quand je vois cette bête
Il reste au pied de mon lit
Du matin au soir jusqu'à très tard dans la nuit
Quand je le vois s’approcher
Je sens mon coeur se mettre à battre à tout casser
Et il est toujours en train de me frôler
A guetter le moment où je vais m’abandonner
Et l’amour est bien plus facile
Depuis que je l’ai rencontré
C’est vraiment un être docile
Je fais enfin ce qui me plaît
Il attend avec sagesse
Le moment où je vais lui accrocher sa laisse
Dans ses yeux plein de tendresse
Je peux lire l’amour qu’il éprouve pour sa maîtresse
Lorsqu’il est tout près de moi
Je sais qu’il m’obéit ça me comble de joie
Je vais le récompenser
Je le couvre de caresses et de mes baisers
Et il passe tout son temps à me regarder
Je le vois me supplier de ses yeux éplorés
Et l’amour est bien plus facile
Depuis que je l’ai rencontré
C’est vraiment un être docile
Je fais enfin ce qui me plaît
Et il est toujours en train de me frôler
A guetter le moment où je vais m’abandonner
Et l’amour est bien plus facile
Depuis que je l’ai rencontré
C’est vraiment un être docile
Je fais enfin ce qui me plaît
Et l’amour est bien plus facile
Depuis que je l’ai rencontré
C’est vraiment un être docile
Je fais enfin ce qui me plaît
Et l’amour est bien plus facile
Depuis que je l’ai rencontré
C’est vraiment un être docile
Je fais enfin ce qui me plaît
가사 번역
나는 붉은 강아지와 함께 살고
당신이 꼬리를 부드럽게 그를 끌어 때 그는 이동
때로는 내 머리 위로 넘어
이 짐승을 볼 때 이상한 의심처럼
그는 내 침대의 발에 머물
아침부터 저녁까지 매우 늦은 밤
내가 그를 볼 때 접근
나는 내 마음이 모든 것을 깰 이길 시작 느낌
그리고 그는 항상 나를 만지고 있습니다
내가 포기할 순간을 기다리는 중
그리고 사랑은 훨씬 쉽다
내가 그를 만난 이후로
그는 정말 유순한 존재입니다
나는 마침내 내가 좋아하는 것을한다
그는 현명하게 기다립니다
그 순간 나는 그녀의 가죽 끈을 걸거야
그녀의 눈에는 부드러움이 가득
나는 그가 그의 정부에 대한 느낌 사랑을 읽을 수 있습니다
그가 나에게 가까이있을 때
나는 그가 나를 순종 알고 그것은 기쁨으로 나를 채 웁니다
나는 그에게 보상 할 것이다
나는 애무와 키스로 그를 커버
그리고 그는 나를 보면서 모든 시간을 보낸다
나는 그가 그의 사랑스러운 눈으로 나에게 구걸하는 것을 본다
그리고 사랑은 훨씬 쉽다
내가 그를 만난 이후로
그는 정말 유순한 존재입니다
나는 마침내 내가 좋아하는 것을한다
그리고 그는 항상 나를 만지고 있습니다
내가 포기할 순간을 기다리는 중
그리고 사랑은 훨씬 쉽다
내가 그를 만난 이후로
그는 정말 유순한 존재입니다
나는 마침내 내가 좋아하는 것을한다
그리고 사랑은 훨씬 쉽다
내가 그를 만난 이후로
그는 정말 유순한 존재입니다
나는 마침내 내가 좋아하는 것을한다
그리고 사랑은 훨씬 쉽다
내가 그를 만난 이후로
그는 정말 유순한 존재입니다
나는 마침내 내가 좋아하는 것을한다