Niagara — Flammes De L'Enfer 가사 및 번역
이 페이지에는 Niagara의 노래 "Flammes De L'Enfer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai commis bien des péchés
Mais je n’ai aucun regret
Je me suis laissée tenter
Et je n’ai pas résisté
Tu m’as pris corps et âme
Je n’ai plus que mes larmes
Je me suis enivrée, quand la lune s’est levée
Soudain tout s'éclaire, c’est dans la lumière
Que j’ai goûté ta chair
Je brûlerai dans les flammes de l’enfer
Perdue et maudite pour des millénaires
L’orage et le tonnerre ont lavé ma colère
Écoute ma prière du fin fond de la terre
Je ne crois pas aux miracles
Et encore moins aux oracles
Je n’aurais pas dû t'écouter
Je n’ai pas vu le danger
J'étais une étrangère et je t’ai cru sincère
Tu ne m’as rien laissé, je n’ai pas effacé
Soudain tout s'éclaire, c’est dans la lumière
Que j’ai goûté ta chair
Je brûlerai dans les flammes de l’enfer
Perdue et maudite pour des millénaires
L’orage et le tonnerre ont lavé ma colère
Écoute ma prière du fin fond de la terre
Soudain tout s'éclaire, c’est dans ta lumière
Que j’ai goûté ta chair
Je brûlerai dans les flammes de l’enfer
Perdue et maudite pour des millénaires
L’orage et le tonnerre ont lavé ma colère
Écoute ma prière du fin fond de la terre
가사 번역
나는 많은 죄를 저질렀다
그러나 나는 후회가 없다
나는 유혹을 받았다
그리고 나는 저항하지 않았다
넌 내 몸과 영혼을 가져갔어
나는 단지 내 눈물이
달이 뜨자 술에 취해서
갑자기 모든 것이 불이 켜집니다.
내가 너의 살을 맛 보았다고
지옥의 화염 속에서
천년 동안 잃어버린 저주받은
천둥과 천둥은 내 분노를 씻어
이 땅 바닥에서 내 기도를 들어라
난 기적은 안 믿어
그리고 촉수에 더 적은
네 말을 듣지 말았어야 했어
나는 위험을 보지 않았다
나는 낯선 사람이었고,난 당신이 진심으로 생각했다
당신은 나에게 아무것도 왼쪽,나는 을 삭제하지 않았다
갑자기 모든 것이 불이 켜집니다.
내가 너의 살을 맛 보았다고
지옥의 화염 속에서
천년 동안 잃어버린 저주받은
천둥과 천둥은 내 분노를 씻어
이 땅 바닥에서 내 기도를 들어라
갑자기 모든 것이 점등,그것은 당신의 빛입니다
내가 너의 살을 맛 보았다고
지옥의 화염 속에서
천년 동안 잃어버린 저주받은
천둥과 천둥은 내 분노를 씻어
이 땅 바닥에서 내 기도를 들어라