Niagara — Je Suis De Retour 가사 및 번역
이 페이지에는 Niagara의 노래 "Je Suis De Retour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Personne ne se rappelle mon nom
Oublie dans un puits sans fond
Ma mémoire est reste dans l’ombre
Je me souviendrai des jours sombres
Chape du bûcher en flammes
Je quittais cette nuit de drame
J’invoquais les forces de la terre
J’apparus dans un clair
Et bientot vous verrez mon oeuvre
Je vous mettrai lpreuve
Vous avez raison davoir peur
Car je vous lannonce
Aujourdhui je suis de retour
Je ne vous laisserai aucun recours
Cest enfin linstant de mon heure
Et voici le temps de la douleur
Pourchasse par linquisition
Ceux-l craignaient mes prdictions
Je fuis dans un désert de sel
Et ils m’appelèrent l’infidèle
Après être revenue de tout
Me vous trouverez partout
Je suis peut-etre ce regard
Que vous croiserez ce soir
Je vous donnerai le plaisir
Si vous savez me servir
Vous ne pourrez pas me trahir
Car je vous l’affirme
Aujourd’hui je suis de retour
Je ne vous laisserai aucun recours
C’est enfin l’instant de mon heure
Et voici le temps de la douleur
Je vous donnerai le plaisir
Si vous savez me servir
Vous ne pourrez pas me trahir
Car je vous l’affirme
Aujourd’hui je suis de retour
Je ne vous laisserai aucun recours
C’est enfin l’instant de mon heure
Et voici le temps de la douleur
Aujourd’hui je suis de retour
Je ne vous laisserai aucun recours
C’est enfin l’instant de mon heure
Et voici le temps de la douleur
가사 번역
아무도 내 이름을 기억하지 못해
밑바닥없는 구덩이에서 잊어 버려라.
내 기억은 그림자 속에 남아 있다
나는 어두운 날을 기억할 것이다
불타는 지분의 장황한 문구
난 그날 밤 드라마에서 떠나고 있었어
나는 지구 세력에 전화
나는 분명 에 등장
그리고 곧 당신은 내 작품을 볼 수 있습니다
증명해 보여줄게
두려워하는 게 맞아
내가 전화했으니까
오늘 나는 돌아왔다
나는 너에게 더 의지를 남겨 두지 않을 것이다
드디어 지금이 내 시간의 순간이야
그리고 여기에 고통의 시간입니다
욕망에 의해 사냥
그들은 나의 교훈을 두려워했다.
나는 멀리 소금 사막에서 실행
날 이교도라고 불렀어
모든 것으로부터 돌아온 후
어딜 가든 날 찾아
나는 그 표정이 될 수있다
오늘 밤에 만나
나는 당신에게 즐거움을 줄 것이다
당신이 나를 봉사하는 방법을 알고 있다면
날 배신할 순 없어
내가 너한테 말했으니까
오늘 나는 돌아왔다
나는 너에게 더 의지를 남겨 두지 않을 것이다
드디어 내 시간의 순간이로군
그리고 여기에 고통의 시간입니다
나는 당신에게 즐거움을 줄 것이다
당신이 나를 봉사하는 방법을 알고 있다면
날 배신할 순 없어
내가 너한테 말했으니까
오늘 나는 돌아왔다
나는 너에게 더 의지를 남겨 두지 않을 것이다
드디어 내 시간의 순간이로군
그리고 여기에 고통의 시간입니다
오늘 나는 돌아왔다
나는 너에게 더 의지를 남겨 두지 않을 것이다
드디어 내 시간의 순간이로군
그리고 여기에 고통의 시간입니다