Niall Connolly — Samurai 가사 및 번역
이 페이지에는 Niall Connolly의 노래 "Samurai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not about me
I’m only here for a minute
And I know that i can’t fix it
if i can help even just a little bit
won’t you let me try
And I promise that i will try
Not to make it any worse
To steal a little bit of the hurt
If i could be your human shield
If i could be your samurai
I cut down your enemies
and pull you through alright
It’s not about me
I’m only here for a minute
And i know that i can’t fix it
if i can help just a little bit
But the memory won’t forget us,
No matter all the time of the work,
the work, the work,
No matter how we try.
If i could be your human shield,
If i could be your Masai,
I cut down your enemies,
and pull you through alright.
If i could be your human shield,
If i could be your samurai,
I cut down your enemies,
and pull you through alright,
but it’s not about me,
No I’m only here for a minute,
I know that i can’t fix it,
if i can help even just a little bit,
won’t you let me try.
가사 번역
나에 관한 게 아냐
난 여기 1 분밖에 없어
그리고 나는 그것을 고칠 수 없다는 것을 안다
내가 조금이라도 도울 수 있다면
한번 해보지 않을래?
그리고 나는 시도 할 것을 약속드립니다
더 악화시키지 않기 위해서
상처도 좀 훔치고
내가 너의 인간 방패가 될 수 있다면
내가 사무라이가 될 수 있다면
네 적을 잘라냈어
그리고 확실히 당신을 통해 당겨
나에 관한 게 아냐
난 여기 1 분밖에 없어
그리고 나는 그것을 고칠 수 없다는 것을 안다
내가 도울 수 있다면 조금
그러나 기억은 우리를 잊지 않을 것입니다,
이 모든 시간에 상관없이,
일,일,
아무리 노력해도
내가 너의 인간 방패가 될 수 있다면,
내가 너의 마사이가 될 수 있다면,
네 적을 잘라냈어,
그리고 확실히 당신을 통해 당겨.
내가 너의 인간 방패가 될 수 있다면,
내가 사무라이가 될 수 있다면,
네 적을 잘라냈어,
그리고 확실히 당신을 통해 당겨,
하지만 나에 관한게 아니야,
아니,난 단지 분 동안 여기 있어요,
나는 그것을 고칠 수 없다는 것을 안다.,
내가 조금이라도 도울 수 있다면,
해보지 마세요