Nic Jones — The Little Pot Stove 가사 및 번역
이 페이지에는 Nic Jones의 노래 "The Little Pot Stove"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How the winter blizzards blow, and the whaling fleet’s at rest
Tucked in Leigh harbor’s sheltered bay, safely anchored ten abreast
The whalers at their stations, as from shed to shed they go
Carry little bags of coal with them, and a little iron stove
In that wee dark engine room
Where the chill seeps through your soul
How we huddled round that wee pot stove
That burned oily rags and coal
The fireman Paddy worked with me on the engine stiff and cold
A stranger to the truth was he — there’s not a lie he hasn’t told
And he boasted of his gold mine, and of all the hearts he’d won
And his bonny sense of humor shone just like a ray of sun
In that wee dark engine room
Where the chill seeps through your soul
How we huddled round that wee pot stove
That burned oily rags and coal
We labored seven days a week, with cold hands and frozen feet
Bitter days and lonely nights making grog and having fights
Salt fish and whalemeat sausage, fresh penguin eggs a treat
And we trudged along to work each day through icy winds and sleet
In that wee dark engine room
Where the chill seeps through your soul
How we huddled round that wee pot stove
That burned oily rags and coal
Then one day we saw the sun and factory ships' return
Meet your old friends, sing a song; hope the season won’t be long
Then homeward bound when it’s over; we’ll leave this icy cove
But I always will remember that little iron stove
In that wee dark engine room
Where the chill seeps through your soul
How we huddled round that wee pot stove
That burned oily rags and coal
가사 번역
어떻게 겨울 블리자드가 불,그리고 포경 함대의 나머지
리 항구의 보호 된 베이에 자리 잡고 안전하게 10 개의 나란히 고정되어 있습니다
고래잡이 역들...헛간에서 헛간까지...
그들과 함께 석탄의 작은 가방,그리고 약간의 철 난로를 수행
그 꼬마 어두운 엔진 룸에서
냉기가 당신의 영혼을 통해 스며
우리가 어떻게 그 작은 냄비 난로에 모여
그 기름진 넝마와 석탄을 태워
패디 소방관은 엔진에서 나와 함께 일했어
사실 낯선 사람이...
그리고 그는 그의 금광을 자랑했고,그가 얻은 모든 마음 중 하나였습니다
그리고 유머의 그의 뼈 감각은 태양 광선처럼 빛났다
그 꼬마 어두운 엔진 룸에서
냉기가 당신의 영혼을 통해 스며
우리가 어떻게 그 작은 냄비 난로에 모여
그 기름진 넝마와 석탄을 태워
우리는 차가운 손과 냉동 발,일주일에 7 일 수고
신랑을 만들고 싸우는 쓴 날과 외로운 밤
소금 생선과 고래자리 소시지,신선한 펭귄 달걀 치료
그리고 우리는 얼음 바람과 썰매를 통해 매일 일을 함께 터벅 터벅 걷었다
그 꼬마 어두운 엔진 룸에서
냉기가 당신의 영혼을 통해 스며
우리가 어떻게 그 작은 냄비 난로에 모여
그 기름진 넝마와 석탄을 태워
다음 어느 날 우리는 태양 및 공장 배의 반환을 보았습니다
옛 친구를 만나 노래를 노래;시즌이 오래되지 않습니다 희망
그런 다음 끝날 때 바인딩 된 집;우리는이 얼음 만을 떠날 것입니다
하지만 난 항상 그 작은 철 난로를 기억합니다
그 꼬마 어두운 엔진 룸에서
냉기가 당신의 영혼을 통해 스며
우리가 어떻게 그 작은 냄비 난로에 모여
그 기름진 넝마와 석탄을 태워