Niccolò Agliardi — Allegria sorvegliata 가사 및 번역
이 페이지에는 Niccolò Agliardi의 노래 "Allegria sorvegliata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se soltanto potessi vederti come ti vedo io,
non avresti paura di niente, tesoro mio
Se, per caso, potessi vederti come io vedo te,
avresti un debito con il destino per tutto il bene che c'è
Ma in questa parte di mondo
dove l’inverno non si sa che sia;
in questo mondo da parte che non conosce la malinconia
dove si nuota pure a Natale
con l’alta marea
COME STO, COME STAI, COME STO?
NON LO SO.
ALLEGRIA SORVEGLIATA.
MA NELLA TESTA CHE C’HO?
COME STO, COME STAI, COME STO?
NON LO SO.
HO CHIUSO A CHIAVE L’INVERNO
Ruberesti la vita alla vita come fa un vampiro.
Lasceresti la casa dei dubbi per un posto sicuro.
Ma se soltanto potessi vederti. Ma non ti vedi tu Ricorderesti che il buio, che è nero,
non è che l’ombra del blu.
Ma in questa parte di mondo
Dove si muore e non si sa perché
E per le stesse ragioni si vive
lasciando tutto com'è
Come cristalli di sabbia che scotta
da tanta luna che c'è
COME STO, COME STAI, COME STO?
NON LO SO.
ALLEGRIA SORVEGLIATA.
MA NELLA TESTA CHE C’HO?
COME STO, COME STAI, COME STO?
NON LO SO.
HO CHIUSO A CHIAVE L’INVERNO
HO CHIUSO A CHIAVE L’INVERNO.
TI PENSO E FORSE RITORNO.
TI PENSO. TI PENSO E FORSE RITORNO.
COME STO, COME STAI, COME STO?
NON LO SO.
ALLEGRIA SORVEGLIATA.
E DICA ALTRO CHI PUò
COME STO, COME STAI, COME STO?
MA CHE NE SO.
HO CHIUSO A CHIAVE L’INVERNO
가사 번역
내가 널 볼 수 있는 유일한 방법은,
넌 아무것도 두려워하지 않아
혹시,혹시,내가 당신을 볼 수있는 방법을 볼 수 있다면,
당신은 거기에 모든 좋은 운명에 빚을 것입니다
하지만 이 세상에서
겨울이 어디 있는지 알 수 없습니다;
우울을 모르는 세상에서
크리스마스에도 수영하는 곳
높은 조수로
난 어때,넌 어때?
몰라.
감수 쾌활함.
내 머리에 무엇입니까?
난 어때,넌 어때?
몰라.
나는 겨울을 잠근
당신은 뱀파이어처럼 삶에서 생명을 훔칠 것입니다.
의심가는 집을 떠나 안전한 곳으로 떠날 거야
하지만 널 볼 수 있다면 하지만 당신은 당신이 검은 색 어두운 것을 기억 볼 수 없습니다,
그것은 단지 파란색의 그늘입니다.
하지만 이 세상에서
왜 죽는지도 모르고
그리고 같은 이유로 당신은 살고
그대로 모든 것을 떠나
불타는 모래의 결정 같이
너무 많은 달이 있기 때문에
난 어때,넌 어때?
몰라.
감수 쾌활함.
내 머리에 무엇입니까?
난 어때,넌 어때?
몰라.
나는 겨울을 잠근
겨울을 잠궜어요
네 생각을 하면 다시 올지도 몰라
너에 대해 생각해 네 생각을 하면 다시 올지도 몰라
난 어때,넌 어때?
몰라.
감수 쾌활함.
그리고 더 누가 할 수 말해
난 어때,넌 어때?
나도 몰라.
나는 겨울을 잠근