Niccolò Agliardi — Fuori 가사 및 번역
이 페이지에는 Niccolò Agliardi의 노래 "Fuori"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi dico che in coda al casello hanno tutti
La stessa mia fretta e gli stessi diritti,
di prendere in tempo la strada di casa
di non aver voglia di chiedere scusa…
Fuggiamo il dolore che, a volte, ci trova.
Su tutti, io non ho l’esclusiva.
Allora guardo fuori, che fuori c'è il sole
milioni di persone camminano uguale.
Malgrado questa rabbia che adesso mi assale,
e tutta la ragione che ora non vale.
Malgrado questo amore che secca la gola
che, a furia di parlarne, non ho più saliva.
Malgrado ci sia tutto di nuovo da fare
davanti alla tua assenza che è senza pudore.
Mi dico c'è un modo migliore di amarsi:
guardare un po' meno all’interno ed esporsi
alla luce che asciuga quel pianto in eccesso
che dentro rimane nascosto e compresso…
Se tanto ti perdo e non riesco a fermarti
ascolto le storie degli altri.
Allora guardo fuori, che fuori c'è il sole
milioni di persone camminano uguale.
Malgrado questa rabbia che adesso mi assale,
E tutta la ragione che ora non vale.
Malgrado questo amore che secca la gola
che, a furia di parlarne non ho più saliva.
Malgrado ci sia tutto di nuovo da fare
davanti alla tua assenza che è senza pudore.
Se accanto al tuo mondo ci stanno miliardi
Di pari universi e di simili sguardi…
Guardo fuori, che fuori c'è il sole
milioni di persone camminano uguale.
Malgrado questa rabbia che adesso mi assale,
e tutta la ragione che ora non vale.
Malgrado questo amore che secca la gola
che, a furia di chiamarlo, non ho più saliva.
Malgrado ci sia tutto di nuovo da fare
davanti alla tua assenza che è senza pudore.
(FORI, FUORI, FUORI)
Malgrado un solo nome che secca la gola
che, a furia di gridarlo non ho più saliva.
Malgrado ci sia tutto di nuovo da fare
davanti a questo stupido, stupido, amore.
가사 번역
나는 통행료 게이트의 대기열에 모든 것을 가지고 자신을 말해
같은 서둘러 같은 권리,
제 시간에 집으로 가는 길
사과하고 싶지 않아…
우리는 때때로 우리를 발견 고통을 탈출.
전 독점이 없어요
그럼 난 밖을 봐,그 외부는 태양이다
수백만 명의 사람들이 같은 산책.
이 분노에도 불구하고 지금 나를 괴롭히는,
그리고 지금 그 모든 이유는 가치가 없다.
이 사랑에도 불구하고 그 목 건조
즉,그것에 대해 이야기의 분노에,나는 더 이상 타액이 없습니다.
할 모든 것을 다시 있지만
부재중 앞에서 뻔뻔하군
서로 사랑할 수 있는 더 좋은 방법이 있다고 말해:
좀 덜 내부 봐 자신을 노출
그 초과 울음을 건조 빛에
그 안에 숨겨진 압축 된 채로 남아 있습니다…
내가 널 너무 많이 잃으면 널 막을 수 없어
나는 다른 사람의 이야기를 듣는다.
그럼 난 밖을 봐,그 외부는 태양이다
수백만 명의 사람들이 같은 산책.
이 분노에도 불구하고 지금 나를 괴롭히는,
그리고 지금 그 모든 이유는 가치가 없다.
이 사랑에도 불구하고 그 목 건조
더 이상 타액 얘기 안한다고
할 모든 것을 다시 있지만
부재중 앞에서 뻔뻔하군
당신의 세계 옆에 수십억이 있다면
동등한 우주와 비슷한 외모들…
난 밖을 봐 바깥은 태양이야
수백만 명의 사람들이 같은 산책.
이 분노에도 불구하고 지금 나를 괴롭히는,
그리고 지금 그 모든 이유는 가치가 없다.
이 사랑에도 불구하고 그 목 건조
그에게 전화를 분노에 나는 더 이상 타액이 없다.
할 모든 것을 다시 있지만
부재중 앞에서 뻔뻔하군
(구멍,밖으로,밖으로)
목 건조 단 하나의 이름에도 불구하고
그,그것을 외치는 분노에 나는 더 이상 타액이 없다.
할 모든 것을 다시 있지만
멍청한 사랑 앞에서