Niccolò Bossini — Non si sa mai 가사 및 번역
이 페이지에는 Niccolò Bossini의 노래 "Non si sa mai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ricordo suoni di persiane e strade vuote fino a sera…
e quel profumo di gerani e mani fresche sulla schiena…
ma tutto poi si è sciolto in un riso amaro
che senza la tua bocca non vinco più!
hai legato i tuoi capelli, è per partire?
è strano però…l'hai detto tu!
Non si sa mai!
non si sa mai!
con tutte le cose che lasciamo indietro non si sa mai.
conosco voli di farfalle che son sogni da non fare…
qui disteso a non capire la bellezza, che poi tanto muore.
ma tutto ora s’accende nei tuoi «magari»
non dirmi del domani per un po'…
se sciogli il nodo so cosa vuol dire
è strano però anche io lo so…
Non si sa mai!
non si sa mai!
con tutte le cose che lasciamo indietro non si sa mai…
Non si sa mai!
non si sa mai!!!
con tutte le cose che tornano indietro non si sa mai…
(Grazie a Scarabissa per questo testo)
가사 번역
나는 저녁까지 블라인드와 빈 거리의 소리를 기억한다…
꽃잎의 향기와 손 등이 신선 하 고…
그러나 모든 것은 다음 쓴 쌀에 녹아
당신 입 없이는 더 이상 이길 수 없어요!
머리를 묶고 갈 거야?
그래도 이상합니다... 당신이 말했잖아!
당신은 절대 모릅니다!
당신은 절대 모릅니다!
우리가 남긴 모든 것들로 넌 절대 모를 거야
꿈도 꾸지 않는 나비의 비행편도 알아요…
여기에 거짓말 아름다움을 이해하지 못하고,어느 다음 너무 많이 죽는다.
그러나 모든 것이 지금 당신의"어쩌면»
내일 얘기 좀 하지 마…
당신이 매듭을 풀면 나는 그것이 무엇을 의미하는지 알고 있습니다
이상하지만 나도 알아…
당신은 절대 모릅니다!
당신은 절대 모릅니다!
우리가 뒤에 남겨둔 모든 것들을…
당신은 절대 모릅니다!
당신은 절대 모릅니다!!!
모든 것을 다시 와서 당신은 결코 알지 못할…
(이 텍스트에 대한 스카라비사 덕분에)