Nicholas Wells — Hold My Breath 가사 및 번역
이 페이지에는 Nicholas Wells의 노래 "Hold My Breath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We both were feeling down
I know just what it’s like
Being stuck in a hole for so long.
And hope, I’d never seen around
Those wintry days where
The cold helped heartache grow strong.
And I really wanna know
What if I’d never opened
My eyes to gaze into yours.
Well I live the moment endlessly.
I guess I just love
The feeling that memory restores.
Oh I’d love to hold my breath again,
Watch you hesitate and say yes again.
Hold on, won’t you tell me when
Is the next time you might say you love me?
I hold my breath and feel
Another heartbeat singing
Strange to imagine what we’re beginning.
I don’t know, how does one small question
Change my life?
How does one single girl make it right?
Just where’d you come from
Anyways? Could I have missed
My chance with you so long ago.
But man it feels like yesterday
I held your hand for the first time
And couldn’t let go.
But oh we were so right
Like you once said a pair like us
Is so hard to find.
I wake each morning thinkin bout
The moment you and I became
One of a kind.
Oh I’d love to hold my breath again,
Watch you hesitate and say yes again.
Hold on, won’t you tell me when
Is the next time you might say you love me?
I hold my breath and feel
Another heartbeat singing
Strange to imagine what we’re beginning.
I don’t know, how does one small question
Change my life?
How does one single girl make it right?
One moment of life that I won’t forget
Once choice I could never regret
One day I decided to sing a duet
For the rest of my life.
가사 번역
우리 둘 다 기분이 안좋았어.
난 그냥 어떤 건지 알아
너무 오래 구멍에 갇혀있었어
그리고 희망,나는 결코 주위를 보지 못했다
그 겨울날 어디
감기는 강한 성장 상처를 도왔다.
그리고 난 정말 알고 싶어
내가 안 열었더라면
네 눈을 바라볼 거야
글쎄,난 끝없이 순간을 살고 있습니다.
난 그냥 사랑 같아요
메모리가 복원 느낌.
오,나는 다시 내 숨을 싶네요,
주저하고 다시 예 말을하는 것을 지켜보십시오.
잠깐만,나한테 언제 말하지 않을래?
다음번엔 날 사랑한다고 말할 수 있을까?
나는 내 숨을 느끼고
또 다른 하트 비트 노래
우리가 뭘 시작하는지 상상이 이상하네요
나도 몰라,어떻게 하나의 작은 질문을합니까
내 인생을 바꿔?
어떻게 한 소녀가 그것을 올바르게 만들 수 있습니까?
어디서 오셨죠?
어쨌든? 내가 놓친 수 있을까
오래전 당신과 함께 할 수 있는 기회요
그러나 남자는 어제 같은 느낌
처음 손을 잡고
그리고 놓아 줄 수 없었다.
그러나 오 우리는 너무 옳았다
우리 같은 한 쌍의 말을 한 것처럼
찾기 힘들어
나는 매일 아침 생각 나는 시합 일어나
너와 내가 변한 순간
한 종류 중 하나.
오,나는 다시 내 숨을 싶네요,
주저하고 다시 예 말을하는 것을 지켜보십시오.
잠깐만,나한테 언제 말하지 않을래?
다음번엔 날 사랑한다고 말할 수 있을까?
나는 내 숨을 느끼고
또 다른 하트 비트 노래
우리가 뭘 시작하는지 상상이 이상하네요
나도 몰라,어떻게 하나의 작은 질문을합니까
내 인생을 바꿔?
어떻게 한 소녀가 그것을 올바르게 만들 수 있습니까?
내가 잊지 못할 인생의 한 순간
일단 선택 나는 결코 후회할 수 없었다
어느 날 나는 듀엣을 노래하기로 결정
평생동안