Nichole Nordeman — Burnin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Nichole Nordeman의 노래 "Burnin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Started rubbing sticks together
Thought a spark would take forever
Ever dreamt this fire would appear
Moses saw the Bush in flames
And heard the branches speak his name
I wonder if he felt this kind of fear
'Cause I’m burnin', I’m burnin'
And I know I’m gonna blister in these flames
But I’ll stay here 'til this smoke clears
And I’ll find you in the ashes that remain
Used to be that I could say
My faith was one arm’s length away
From any flame that ever felt too warm
Asked for matches but I received
A gallon full of gasoline
Now my cozy campfire days are gone
And I’m burnin', I’m burnin'
And I know I’m gonna blister in these flames
But I’ll stay here 'til this smoke clears
And I’ll find you in the ashes that remain
Knock with caution at the door
They said, «Beware of what you’re praying for»
So I’ll stand with my whole desire
In the middle of this forest fire
'Till I’ve nothing left to show
And new life begins to grow
'Cause I’m burnin' and I’m burnin'
And I know I’m gonna blister in these flames
But I’ll stay here 'til this smoke clears
I’ll find you in the ashes that remain, remain
가사 번역
스틱을 함께 문지르기 시작
불꽃이 영원히 걸릴 것이라고 생각
이 불이 나타날 것을 꿈꿔 본 적이 있습니까
모세는 불길 속에서 수풀을 보았다
그리고 지점이 그의 이름을 말하는 것을 들었습니다
나는 그가 이런 종류의 두려움을 느꼈는지 궁금해
내가 다 타버렸거든
이 불길 속에서 물집 생길거란 거 알아
담배 끊기 전엔 여기 있을게
그리고 남아있는 잿더미에서 널 찾을 거야
예전엔 내가
내 믿음은 한 팔의 길이였다
어느 불꽃에서 이제까지 너무 따뜻한 느낌
일치를 요구했지만 나는 받았다
가솔린 한 갤런
이제 아늑한 모닥불 날이 사라졌습니다
그리고 난 다 탔어
이 불길 속에서 물집 생길거란 거 알아
담배 끊기 전엔 여기 있을게
그리고 남아있는 잿더미에서 널 찾을 거야
문을 조심 하 여 노크
그들은"당신이 기도하는 것을 조심하라"고 말했다»
그래서 나는 나의 모든 욕망과 함께 서있을 것이다
이 숲 화재 가운데
아무것도 남지 않을 때까지
그리고 새로운 삶이 성장하기 시작합니다
난 다 타버렸고
이 불길 속에서 물집 생길거란 거 알아
담배 끊기 전엔 여기 있을게
남아있는 잿더미에서 널 찾을 거야