Nick Cave & The Bad Seeds — Babe I'm On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Cave & The Bad Seeds의 노래 "Babe I'm On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Father says it, mother says it Sister says it, brother says it Uncle says it, Auntie says it Everyone at the party says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The horse says it, the pig says it The judge in his wig says it The fox and the rabbit
And the nun in her habit says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
My mate Bill Gates says it The President of the United States says it The slacker and the worker
The girl in her burqa says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The general with his tank says it The man at the bank says it The soldier with his rocket
And the mouse in my pocket says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The drug-addled wreck
With a needle in his neck says it The drunk says it, punk says it The brave Buddhist monk says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
Hit me up, baby, and knock me down
Drop what you’re doing and come around
We can hold hands till the sun goes down
Cause I know
That you
And I Can be Together
Cause I love you
The blind referee says it The unlucky amputee says it The giant killer bee
Landing on my knee says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The cop with his breathalyser
The paddy with his fertiliser
The man in the basement
That’s getting a taste for it says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The fucked-up Rastafarian says it The dribbling libertarian says it The sweet little Goth
With the ears of cloth says
Babe, I’m on fire
Babe’I’m on fire
The cross-over country singer says it The hump-backed bell ringer says it The swinger, the flinger
The outraged right-winger says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The man going hiking says it The misunderstood Viking says it The man at the rodeo
And the lonely old Eskimo says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The mild little Christian says it The wild Sonny Liston says it The pimp and the gimp
And the guy with the limp says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The blind piano tuner says it The Las Vegas crooner says it The hooligan mooner
Holding a schooner says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The Chinese contortionist says it The backyard abortionist says it The poor Pakistani
With his lamb Bhirriani says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The hopeless defendant says it The toilet attendant says it The pornographer, the stenographer
The fashion photographer says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The college professor says it The vicious cross-dresser says it Grandma and Grandpa
In the back of the car says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The hack at the doorstep says it The midwife with her forceps says it The demented young lady
Who is roasting her baby
On the fire
Babe, I’m on fire
The athlete with his hernia says it Picasso with his Guernica says it My wife with her furniture
Everybody!
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The laughing hyena says it The homesick polish cleaner says it The man from the Klan
With a torch in his hand says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The Chinese herbologist says it The Christian apologist says it The dog and the frog
Sitting on a log says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The foxhunting toff says it The horrible moth says it The doomed homosexual
With the persistent cough says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The Papist with his soul says it The rapist on a roll says it Jack says it, Jill says it As they roll down the hill
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The clever circus flea says it The sailor on the sea says it The man from the Daily Mail
With his dead refugee says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The hymen-busting Zulu says it The proud kangaroo says it The koala, the echidna
And the platypus too says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The disgraced country vicar says it The crazed guitar picker says it The beatnik, the peacenik
The apparachick says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The deranged midnight stalker says it Garcia Lorca says it The hit man, Walt Whitman
And the haliototic talker says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The wine taster with his nose says it The fireman with his hose says it The pedestrian, the equestrian
The tap-dancer with his toes says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The beast in the beauty pageant
The pimply real estate agent
The beach-comber, the roamer
The girl in a coma says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The old rock’n’roller
With his two-seater stroller
And the fan in the van
With the abominable plan says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The menstruating Jewess says it The nervous stewardess says it The hijacker, the backpacker
The cunning safecracker says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The sports commentator says it The old alligator says it The tennis pro with his racquet
The loon in the straight jacket
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The butcher with his cleaver says it The mad basket weaver says it The jaded boxing writer
And the glass-jawed fighter says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The old town cryer says it The inveterate liar says it The pilchard, the bream
And the trout in the stream
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The war correspondent says it The enthused and the despondent says it The electrician, the mortician
And the man going fishin’says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The cattleman from Down Under says it The patriot with his plunder says it Watching a boat of full of refugees
Sinking into the sea
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The silicone junky says it The corporate flunky says it The Italian designer
With his rickshaw in China says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The trucker with his juggernaut says it The lost astronaut says it The share cropper, the bent copper
The compulsive shopper says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
The Viennese vampire says it The cowboy round his campfire says it The game show panellist
The Jungian analyst says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
Warren says it, Blixa says it The lighting guy and mixer says it Mick says it, Marty says it Everyone at the party says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on Fire
The hairy arachnophobic says it The scary agoraphobic says it The mother, the brother
And the decomposing lover says
Babe, I’m on fire
Babe, I’m on fire
가사 번역
아빠가 그러는데,엄마는 여동생이 그러래,형제는 삼촌이 그러래 이모가 다들 그러더라
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
말 말로는 돼지가 가발을 쓴 판사가 여우와 토끼래
그리고 수녀의 습관이 말하길
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
내 동료 빌 게이츠는 미국 대통령이 병역 기피자와 노동자를 말한다 말한다
그녀의 burqa 에서 소녀는 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
그의 탱크를 가진 장군 말로는 은행의 남자가 로켓을 가진 군인이래
그리고 내 주머니에 마우스는 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
약물 첨가 난파선
목에 바늘을 꽂고 주정뱅이가 말하길 용감한 불교 수도사가 말하길
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
날 때려,베이비,나를 노크
당신이 무슨 일을하는지 드롭 주위에 와서
해가 질 때까지 손을 잡으면 돼
내가 알고 있기 때문에
당신
그리고 나는 함께 할 수있다
널 사랑하니까
맹인 심판은 불운 수족 절단 수술을 말한다 그것은 거대한 킬러 꿀벌
내 무릎에 착륙 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
그의 호흡기를 가진 경찰
그 논은 비옥하다고
지하실에 있는 남자
즉,이 말에 대한 맛을 얻고있다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
라스타파리안 엿같은 자유주의자 말로는
천 귀는 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,불타고 있어
크로스 오버 컨트리 가수는 혹 백업 벨 링거가 나가던,플링어를 말한다 말한다
분노 오른쪽 윙어는 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
하이킹을 가는 남자는 오해를 한 바이킹이 로데오에서
그리고 외로운 오래 에스키모는 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
온화한 작은 기독교 gimp 는 야생 소니 리스톤는 포주와 김프를 말한다 말한다
그리고 다리를 가진 사람은 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
맹인 피아노 튜너는 라스 베이거스 크로 노너는 훌리건 무너 말한다 말한다
스쿠너를 잡고 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
중국 곡예사는 뒤뜰 낙태가 가난한 파키스탄 말한다 그것을 말한다
그의 어린 양 비리 아니와 함께 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
희망 피고는 화장실 참석자는 포르노 작가,스탠 그래퍼를 말한다 말한다
패션 사진 작가는 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
대학 교수는 나쁜 크로스 드레서 할머니와 할아버지를 말한다 말한다
차 뒤쪽에
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
문앞에서 해킹이 그러는데 포셉과 산파가 미친 여자래
누가 그녀의 아기를 구이
불 위에
자기야,나 지금 불타고 있어
그의 탈장을 가진 운동선수는 피카소와 그의 게르니카와 함께 그녀의 가구로 내 아내를 말한다
모두들!
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
웃는 하이에나가 향수병 폴란드어 청소부가 클랜에서 온 남자래
그의 손에 횃불과 함께 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
중국 약초 학자는 기독교 사과주의자가 개와 개구리를 말한다.
로그에 앉아 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
폭스헌팅 토프는 끔찍한 나방 그것이 운명 동성애자 말한다
지속적인 기침과 함께
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
The Papist 와 함께 그의 영혼이 그것을 말하죠 목록에 그것을 말한다 잭은 그것을 말한다,질 말한 그것은 그들은 언덕 아래로 굴러
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
똑똑한 서커스 벼룩 바다 위 선원이 매일 보내는 남자래
그의 죽은 난민 말
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
줄루어 하이멘 파열 자랑 캥거루는 코알라,바늘 두더지를 말한다 말한다
그리고 오리너구리도 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
불명예스러운 나라 총독은 미친 기타 선택기가 비트닉,피세니크라고 말합니다
Apparachick 는 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
미친 미드나잇 스토커는 가르시아 로카 히트 맨,월트 휘트먼을 말한다 말한다
그리고 할리 오토 틱 화자는 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
그의 코를 가진 와인 테이퍼는 호스를 가진 소방관이 보행자,승마 선수라고 말합니다
그의 발가락과 탭 댄서는 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
이 짐승 에 이 미인 대회
포주 부동산 에이전트
해변 comber,로머
혼수상태에 빠진 여자애가 말하길
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
올드 록앤롤러
2 인승 유모차와 함께
그리고 밴 팬
가증 한 계획과 함께 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
월경 Jewess 는 그것이 신경 스튜어디스 납치범,배낭을 말한다 말한다
교활한 safecracker 는 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
스포츠 해설자는 오래된 악어가 그의 라켓 테니스 프로 말한다 말한다
이 룬 스트레이트 재킷
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
칼과 함께 있던 도살자는 미친 바구니 위버가 지칠대로 지친 권투 작가라고 말합니다
그리고 유리 턱 전투기 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
오래 된 마을 보다 직접적이고 직관적으로 세밀을 말한 그것의 뿌리 깊은 거짓말쟁이 말한 그것은 정어리,도미
그리고 스트림의 송어
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
전쟁 특파원은 그것을 매혹되 말한다 그리고 낙담자는 전기공,영양사 그것을 말한다
그리고 남자는 피신 스 테이스가는
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
아래쪽에서 캣틀맨은 패트리어트 약탈과 함께
바다에 침몰
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
실리콘 정키는 기업 땅딸막 한 이탈리아 디자이너를 말한다
중국에서 인력거와 함께 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
저거노트와 트럭 운전사는 잃어버린 우주 비행사가 주 가부리,구부러진 구리를 말한다 말한다
강박 구매자는 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
비엔나 뱀파이어는 자신의 캠프 파이어 라운드 카우보이 그것을 판넬리스트 게임 쇼를 말한다 말한다
정안 애널리스트는 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
워런 말한다,bl ixa 말한 그것은 조명 남자와 믹서 말한 그것은 믹 말한 그것은,마을 말한 그것은 파티에서 모두 말
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어
동성애 혐오자라는 털북숭이가 무서운 공포증이라며
그리고 분해 연인은 말한다
자기야,나 지금 불타고 있어
자기야,나 지금 불타고 있어