Nick Cave & The Bad Seeds — God Is In The House 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Cave & The Bad Seeds의 노래 "God Is In The House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We had laid the cables and the wires
We split the wood and stoked the fires
We’ve lit downtown, there is no
Place for crime to hide
Our little church is painted white
And in the safety of the night
We all go quiet as a mouse
For the word is out
God is in the house
Moral sneaks in the White House
Computer geeks in the school house
Drug freaks in the crack house
We don’t have that stuff here
We have a tiny little force
Yeah, but we need them of course
For the kittens in the trees
And at night we’re on our knees
God is in the house
God is in the house
God is in the house, and no one’s left in doubt
God is in the house
Homos roaming the streets in packs
Queer bashers with tire-jacks
Lesbian counter-attacks
That stuff is for the big cities
Our town is very pretty
We have a pretty little square
We’ve got a woman for a mayor
Our policies are firm but fair
Now that God is in the house
God is in the house
God is in the house, any day now He’ll come out
God is in the house
Well-meaning little therapists
Goose-stepping twelve-stepping Tetotalitarianists
The tipsy, the reeling, and the drop down pissed
We’ve got no time for that stuff here
Zero crime, zero fear
Yeah, we’ve bred all our kittens white
So you can see them in the night
And at night we’re on our knees
As quiet as a mouse
Since the word got out
From the North down to the South
For no-one's left in doubt
There’s no fear about
If we all hold hands and very quietly shout
God is in the house
God is in the house
Oh I wish He would come out
God is in the house
가사 번역
우리는 케이블과 와이어를 배치 했다
나무를 갈라서 불을 피웠어요
시내를 불태우고
숨길 범죄를 위한 장소
우리의 작은 교회는 흰색 페인트
그리고 밤의 안전
우리 모두는 마우스로 조용한 이동
이 말은 밖으로입니다
하나님은 이 집에 계십니다
백악관에서의 도덕적 낌새
학교 집에 컴퓨터 괴짜
마약 중독자에 균열 하우스
우리는 여기에 그 물건을 가지고 있지 않습니다
우리는 작은 작은 힘을 가지고
네,하지만 우리는 물론 그들이 필요합니다
나무에 있는 새끼 고양이들을 위해
밤에 무릎을 꿇고
하나님은 이 집에 계십니다
하나님은 이 집에 계십니다
하나님은 집에 계시고 아무도 의심할 여지 없으십니다
하나님은 이 집에 계십니다
팩에서 거리 로밍 홈스
게이 암호는 타이어 잭
레즈비언 대응
그 물건은 큰 도시에 대한 것입니다
우리 마을은 아주 예쁜
우리는 꽤 작은 광장
시장님을 위한 여자가 있어요
우리의 정책은 확고하고 그러나 공정하다
이제 하나님은 집에 계시니
하나님은 이 집에 계십니다
하나님은 집에,지금 어느 날 그가 올 것이다
하나님은 이 집에 계십니다
잘 의미 작은 치료사
뜻거위 스테핑 열두 스테핑 테토탈 리타 리아 니스트,거위 스테핑 열두 스테핑
뾰족하고,낚시질하고,
우리는 여기에 그 물건에 대한 시간이 없어
제로 범죄,제로 공포
네,새끼 고양이들은 다 흰색이에요
그래서 당신은 밤에 그들을 볼 수 있습니다
밤에 무릎을 꿇고
쥐처럼 조용함
그 단어가 나온 이후로
북쪽에서 남쪽으로
의심의 여지 없이
두려움은 없어
우리 모두가 손을 잡고 아주 조용히 외치는 경우
하나님은 이 집에 계십니다
하나님은 이 집에 계십니다
오,나는 그가 나올 것 소원
하나님은 이 집에 계십니다