Nick Cave & The Bad Seeds — Jack The Ripper 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Cave & The Bad Seeds의 노래 "Jack The Ripper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a woman
She rules my house with an iron fist
I got a woman
She rules my house with an iron fist
She screams out Jack The Ripper
Every time I try to give that girl a kiss
I got a woman
She strikes me down with a fist of lead
I got a woman
She strikes me down with a fist of lead
We bed in a bucket of butcher’s knives
A awake with a hatchet hanging over my head
Well you know the story of the viper
It’s long and lean with poison tooth
Yeah, you know the story of the viper
It’s long and lean with poison tooth
Well they’re hissing under the floorboards
Hanging down in bunches from my roof
I got a woman
She just hollers what she wants from where she is I got a woman
She just hollers what she wants from where she is She screams out Jack The Ripper
Every time I try to give that girl a kiss
가사 번역
난 여자가 있어
그녀는 철 주먹으로 내 집 규칙
난 여자가 있어
그녀는 철 주먹으로 내 집 규칙
그녀는 잭 더 리퍼 비명
그 여자한테 키스하려고 할 때마다
난 여자가 있어
주먹으로 날 때렸어
난 여자가 있어
주먹으로 날 때렸어
우린 정육점의 칼 한 통에 잠드는 거야
손도끼가 내 머리 위에 매달려있더니 일어났어.
그럼 당신은 바이퍼의 이야기를 알고
그것은 독이 이빨로 길고 의지합니다
그래,바이퍼 얘기 알지?
그것은 독이 이빨로 길고 의지합니다
글쎄,그들은 마루판 아래에서 쉬고있다
내 지붕에서 움켜쥐고
난 여자가 있어
그녀는 단지 그녀가 원하는 것을 집결 그녀는 내가 여자를 가지고 어디
그녀는 단지 그녀가 잭 더 리퍼 비명 지르는 곳에서 원하는 것을 을러
그 여자한테 키스하려고 할 때마다