Nick Cave & The Bad Seeds — Moonland 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Cave & The Bad Seeds의 노래 "Moonland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I came up from out of the meat-locker
The city was gone
The sky was full of lights
The snow provides a silent cover
In moonland
Under the stars
Under the snow
And I followed this car
And I followed that car
Through the sand
Through the snow
I turn on the radio
I listen to the DJ
And it must feel nice
It must feel nice to know
That somebody needs
And everything moves slow
Under the stars
Under the ash
Through the sand
And the night drifts in The snow provides a silent cover
And I’m not your favourite lover
I turn on the radio
And it must feel nice
Well, very very nice to know
That somebody needs you
And the chilly wind blows
Under the snow
Under the stars
The whispering DJ
On the radio
The whispering DJ
On the radio
I’m not your favourite lover
I’m not your favourite lover
And it must feel nice
To leave no trace
(No trace at all)
But somebody needs you
Ad that somebody is me Under the stars
Under the snow
Your eyes were closed
You were playing with the buttons on your coat
In the back of that car
In moonland
Under the stars
In moonland
I followed that car
가사 번역
내가 고기 보관함에서 나왔을 때
이 도시는 사라졌다
하늘은 빛이 가득 차 있었다
눈은 조용한 덮개를 제공합니다
문랜드에서
별 아래
눈 아래
그리고 이 차를 따라왔어요
그리고 나는 그 차를 따라 갔다
모래를 통해
눈을 통해
나는 라디오를 켜
DJ 말 들어
그리고 그것은 좋은 느낌해야합니다
알고 있으면 기분이 좋을 거야
그 누군가가 필요
그리고 모든 것이 천천히 움직입니다
별 아래
애쉬 아래
모래를 통해
그리고 눈 속에서 밤 드리프트는 침묵 커버를 제공합니다
그리고 나는 당신의 마음에 드는 연인 아니에요
나는 라디오를 켜
그리고 그것은 좋은 느낌해야합니다
음,아주 아주 좋은 알고
그 누군가는 당신이 필요합니다
그리고 차가운 바람이 불면
눈 아래
별 아래
속삭이는 DJ
라디오에서
속삭이는 DJ
라디오에서
나는 당신의 마음에 드는 연인 아니에요
나는 당신의 마음에 드는 연인 아니에요
그리고 그것은 좋은 느낌해야합니다
흔적을 남기지 않기 위해서
(전혀 흔적 없음)
하지만 누군가는 당신이 필요합니다
광고 그 누군가가 나를 별 아래
눈 아래
눈을 감고
코트 단추 가지고 놀고 있었잖아요
차 뒷좌석에
문랜드에서
별 아래
문랜드에서
나는 그 차를 따라 갔다