Nick Cave & The Bad Seeds — People Ain't No Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Cave & The Bad Seeds의 노래 "People Ain't No Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People just ain’t no good
I think that’s welll understood
You can see it everywhere you look
People just ain’t no good
We were married under cherry trees
Under blossom we made pour vows
All the blossoms come sailing down
Through the streets and through the playgrounds
The sun would stream on the sheets
Awoken by the morning bird
We’d buy the Sunday newspapers
And never read a single word
People they ain’t no good
People they ain’t no good
People they ain’t no good
Seasons came, Seasons went
The winter stripped the blossoms bare
A different tree now lines the streets
Shaking its fists in the air
The winter slammed us like a fist
The windows rattling in the gales
To which she drew the curtains
Made out of her wedding veils
People they ain’t no good
People they ain’t no good
People they ain’t no good at all
To our love send a dozen white lilies
To our love send a coffin of wood
To our love let aal the pink-eyed pigeons coo
That people they just ain’t no good
To our love send back all the letters
To our love a valentine of blood
To our love let all the jilted lovers cry
That people they just ain’t no good
It ain’t that in their hearts they’re bad
They can comfort you, some even try
They nurse you when you’re ill of health
They bury you when you go and die
It ain’t that in their hearts they’re bad
They’d stick by you if they could
But that’s just bullshit
People just ain’t no good
People they ain’t no good
People they ain’t no good
People they ain’t no good
People they ain’t no good at all
가사 번역
사람들은 그냥 좋은하지 않습니다
나는 그것이 이해할 것이라고 생각한다
당신은 당신이 보는 모든 곳에서 볼 수 있습니다
사람들은 그냥 좋은하지 않습니다
우리는 벚꽃 아래에서 결혼했습니다
꽃 아래에서 우리는 맹세를 부 었습니다
모든 꽃이 아래로 항해합니다
거리를 통해서 그리고 놀이터를 통해서
해가 뜨면
아침 새에 의해 깨어
우리는 일요일 신문을 살 것입니다
그리고 한 단어를 읽지 마십시오
사람들 그들은 좋은
사람들 그들은 좋은
사람들 그들은 좋은
시즌은 왔다,시즌은 갔다
겨울은 꽃을 베어 제거
다른 나무는 이제 거리를 일렬로 세웁니다
공중에 주먹을 흔들어
겨울은 주먹처럼 우리를 강타
창문이 흔들리고
그녀는 커튼을 그린
그녀의 결혼식 베일로 만든
사람들 그들은 좋은
사람들 그들은 좋은
그들은 전혀 좋지 않은 사람들
우리의 사랑에 다스 흰색 백합을 보내
우리의 사랑에 나무 관 보내기
우리의 사랑을 위해 aal 은 분홍색 눈 비둘기 coo 를 보자
그 사람들은 그냥 좋은하지 않습니다
우리의 사랑에 다시 모든 편지를 보내
우리의 사랑에 피의 발렌타인
우리의 사랑을 위해 모든 장황한 연인들이 울게하십시오
그 사람들은 그냥 좋은하지 않습니다
그들의 마음 속에 나쁜 것이 아닙니다
그들은 심지어 시도,당신을 위로 할 수 있습니다
건강이 안 좋으면 간호사잖아
당신이 가서 죽을 때 그들은 당신을 묻어
그들의 마음 속에 나쁜 것이 아닙니다
그들이 할 수 있다면 그들은 당신 곁에 붙어있을 것입니다
그러나 그것은 단지 헛소리입니다
사람들은 그냥 좋은하지 않습니다
사람들 그들은 좋은
사람들 그들은 좋은
사람들 그들은 좋은
그들은 전혀 좋지 않은 사람들