Nick Cave & The Bad Seeds — She Passed By My Window 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Cave & The Bad Seeds의 노래 "She Passed By My Window"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She passed by my window
Her eyes were all aglow
And bent to pick her glove she’d dropped
From the bright and brittle snow
Nature had spoken it in the Spring
With apple, plum and brand new pear
Have you time for my company?
No, I said, I have none to spare
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
I ain’t no lover-boy
For apple, plum and brand new pear
Soon wither on the ground
She slapped the snow from off her glove
And moved on without a sound
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
You gotta sanctify my love
I ain’t no lover-boy
가사 번역
그녀는 내 창에 의해 통과
그녀의 눈은 모두 팔로우했다
장갑도 골라 버렸고
밝고 부서지기 쉬운 눈에서
자연은 봄에 그것을 말한
사과,매실,새로운 배
내 회사 갈 시간 있어?
아니,내가 말했다,나는 여유가 없다
내 사랑을 거룩하게 해야 해.
내 사랑을 거룩하게 해야 해.
내 사랑을 거룩하게 해야 해.
난 연인이 아니야
사과,매실 및 아주 새로운 배를 위해
곧 땅에 시들어
그 때렸 이 눈 륙 그 장갑
그리고 소리없이 이동
내 사랑을 거룩하게 해야 해.
내 사랑을 거룩하게 해야 해.
내 사랑을 거룩하게 해야 해.
난 연인이 아니야