Nick Drake — Come Into The Garden 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Drake의 노래 "Come Into The Garden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the bright red sky
In the heat of an evening
When only prisoners sleep
She said she couldn’t
Come to the garden
See an old man weep
She said her dreams were too far to be thought of Her scars too wide to heal
She said she couldn’t come to the garden
See a blind man kneel
She sailed away to a blue horizon
In floating thoughts she’d sway
She said she couldn’t come to the garden
See an old man pray
She wished them luck as they left on their journey
Maybe she’d join them soon
But she lost her grip at the tip of life’s fingers
Went home and worshiped the moon
가사 번역
밝은 붉은 하늘
저녁의 더운 날에
수감자 만 잠을 잘 때
그녀는 그녀가 할 수 없다고 말했다
정원으로 와
보 인 오 남자 울
그녀는 그녀의 꿈은 치유 너무 넓은 그녀의 흉터를 생각 너무 멀리했다
정원에 올 수 없다고 했어요
보 a 장님 남자 무릎을 꿇
그녀는 푸른 지평선으로 멀리 항해했다
떠 다니는 생각에 그녀는 흔들릴 것입니다
정원에 올 수 없다고 했어요
보 인 오 남자 기도
그들은 그들의 여행에 남아있는 그녀는 그들에게 행운을 바란
어쩌면 그녀는 곧 그들과 함께 할 것입니다
그러나 그녀는 삶의 손가락 끝에 그녀의 그립을 잃었다
집에 가서 달을 경배