Nick Drake — If You Leave Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Drake의 노래 "If You Leave Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you leave me, pretty mama
Better not treat me right
Just have to forget you
After tomorrow night
If you leave me, pretty mama
Better take your picture too
Don’t want to remember
What a good looking girl can do Don’t send me no letter
Don’t write me no postcard
Thinking about you, baby
Makes it twice as hard
If you leave me, pretty mama
Better not treat me right
Just have to forget you
After tomorrow night
Well I`m sitting here
On the sudden
Watching the trees go by My baby aint at the depot,
Gonna lay me down and cry
If you leave me, pretty mama
Better not treat me right
Just have to forget you
After tomorrow night
가사 번역
날 떠나면 예쁜 엄마
더 나은 바로 나를 치료하지
그냥 당신을 잊지 해야
내일 밤 이후
날 떠나면 예쁜 엄마
더 나은 너무 사진을 찍어
기억하고 싶지 않아
잘생긴 여자애가 나한테 편지를 보내지 않는구나
엽서 쓰지 마
자기 생각
두 배로 강하게 만들지
날 떠나면 예쁜 엄마
더 나은 바로 나를 치료하지
그냥 당신을 잊지 해야
내일 밤 이후
글쎄,난 여기 앉아있어
갑자기
나무들을 보면서,
날 누워서 울 거야
날 떠나면 예쁜 엄마
더 나은 바로 나를 치료하지
그냥 당신을 잊지 해야
내일 밤 이후