Nick Drake — Northern Sky 가사 및 번역

이 페이지에는 Nick Drake의 노래 "Northern Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never felt magic crazy as this
I never saw moons knew the meaning of the sea
I never held emotion in the palm of my hand
Or felt sweet breezes in the top of a tree
But now you’re here
Brighten my northern sky.
I’ve been a long time that I’m waiting
Been a long that I’m blown
I’ve been a long time that I’ve wandered
Through the people I have known
Oh, if you would and you could
Straighten my new mind’s eye.
Would you love me for my money
Would you love me for my head
Would you love me through the winter
Would you love me 'til I’m dead
Oh, if you would and you could
Come blow your horn on high.
I never felt magic crazy as this
I never saw moons knew the meaning of the sea
I never held emotion in the palm of my hand
Or felt sweet breezes in the top of a tree
But now you’re here

가사 번역

이런 미친 마법은 처음이야
달이 바다의 의미를 아는 걸 본 적이 없어
나는 내 손의 손바닥에 감정을 개최 적이
나무 꼭대기에서 달콤한 바람을 느꼈다.
하지만 지금 당신은 여기
북쪽의 하늘이 밝아지도록
오래 기다렸어
오랜만에 날렸는데
오랫동안 방황해왔지
내가 아는 사람들을 통해
오,만약 당신이 할 수 있다면
내 새로운 마음의 눈을 곧게.
당신은 내 돈을 위해 저를 사랑 하시겠습니까
당신은 내 머리를 위해 저를 사랑 하시겠습니까
당신은 겨울을 통해 저를 사랑 하시겠습니까
내가 죽을 때까지 날 사랑해줄래?
오,만약 당신이 할 수 있다면
와서 경적 울려
이런 미친 마법은 처음이야
달이 바다의 의미를 아는 걸 본 적이 없어
나는 내 손의 손바닥에 감정을 개최 적이
나무 꼭대기에서 달콤한 바람을 느꼈다.
하지만 지금 당신은 여기