Nick Drake — They're Leaving Me Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Drake의 노래 "They're Leaving Me Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tramp moves on to the end of the street
I listen to the echo of his hobnail feet
For some there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
The world hurries on at its breakneck pace
People fly by in their lifelong race
For them there’s a future to find
And I think they’re leaving me behind
The chances, they come but the chances have been lost
Success can be gained, but at too great a cost
For some there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
The wind sweeps up and goes back to its tree
The rain flows by and moves on to the sea
For them there’s a future to find
But I think they’re leaving me behind
가사 번역
트램프도 길 끝으로 간다
나는 그의 호브테일 발의 에코을들을 수 있습니다
어떤 것은 미래를 찾을 수 있습니다
하지만 날 두고 간 것 같아
그 맹렬한 속도로 세계 장애물
사람들은 평생의 경주에 의해 비행
그들을 위해 찾을 수있는 미래가 있습니다
날 두고 간 것 같아
기회,그들은 올 수 있지만 기회는 손실되었습니다
성공은 얻을 수 있지만 너무 큰 비용으로 얻을 수 있습니다
어떤 것은 미래를 찾을 수 있습니다
하지만 날 두고 간 것 같아
바람이 스윕 및 트리로 돌아 간다
비에 의해 흐름 하 고 바다에 이동
그들을 위해 찾을 수있는 미래가 있습니다
하지만 날 두고 간 것 같아