Nick Drake — Time Of No Reply 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Drake의 노래 "Time Of No Reply"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Summer was gone and the heat died down
And Autumn reached for her golden crown
I looked behind as I heard a sigh
But this was the time of no reply.
The sun went down and the crowd went home
I was left by the roadside all alone
I turned to speak as they went by But this was the time of no reply.
The time of no reply is calling me to stay
There is no hello and no goodbye
To leave there is no way.
The trees on the hill had nothing to say
They would keep their dreams till another day
So they stood and thought and wondered why
For this was the time of no reply.
Time goes by from year to year
And no one asks why I am standing here
But I have my answer as I look to the sky
This is the time of no reply.
The time of no reply is calling me to stay
There`s no hello and no goodbye
가사 번역
여름은 사라지고 열은 아래로 사망했다
그리고 가을은 그녀의 황금 왕관을 위해 도달했습니다
나는 한숨을 듣고 뒤에 보았다
그러나 이 시간에는 답장이 없었다.
해가 지고 관중들이 집에 갔어
길가에 혼자 남았어요
나는 그들이 들러 갔다로 말을 설정하지만,이 응답의 시간이었다.
답장이 없을 때 난 여기 있으라고 해
인사도 없고 인사도 없고
떠나려면 방법이 없어
언덕 위에 있는 나무들은
그들은 다른 날까지 자신의 꿈을 유지할 것입니다
그래서 그들은 서서 생각하고 왜 궁금해
이 아무 응답의 시간이었다.
시간은 일년 내내로 간다
그리고 아무도 내가 왜 여기 서 있는지 묻지 않습니다
그러나 나는 하늘을 보는 것처럼 내 대답을 가지고있다
답장이 없는 시기야
답장이 없을 때 난 여기 있으라고 해
인사도 없고 인사도 없고