Nick Hexum — Your Face 가사 및 번역

이 페이지에는 Nick Hexum의 노래 "Your Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You know I really had to use my sense now
I slam the door right in your face
Hows' it feel, how’s it taste?
And look how you won’t dance with me
Well, has this symbol made you so mean
That you’re looking so far past me?
You say what you say but don’t walk away
My tongue so tired from putting out the fire that I
I started in the first place
So pretend you’re in my shoes
You got nothing to loose and if I’m acting slutty
Then it’s probably form the booze, the booze
What’s wrong with your face
You never smile anymore?
What’s wrong with your face
You never close your eyes when I kiss your face
You never smile anymore?
What’s wrong with your face, oh?
And sometimes I sit and wonder
Why I bother when I know that all this angers for your father
Can you hear me? She’s gonna kill me
When she finds out your magazines that are dirty
I feel so dirty, but nothing can hurt me
Except the way you shake your head when you
You say what you say but don’t walk away
My tongue so tired from putting out the fire that I
I started in the first place
So pretend you’re in my shoes
You got nothing to loose and if I’m acting slutty
Then it’s probably form the booze, the booze
What’s wrong with your face
You never smile anymore?
What’s wrong with your face
You never close your eyes when I kiss your face
You never smile anymore?
What’s wrong with your face, oh?

가사 번역

지금 내 말이 맞는거 알잖아
네 얼굴에 문 박아주마
기분이 어때,맛있어?
어떻게 나랑 춤 안 추는지 봐
이 상징이 널 그렇게 못되게 만들었니?
지금까지 날 지나쳐 본다고?
당신은 당신이 말하는 것을 말하고 그러나 멀리 걸지 않습니다
내 혀가 너무 피곤해서 불을 껐다
처음부터 시작했어요
그러니 내 신발에 있는 척 해
야한 척 하면 풀어줄 거 없어
그럼 아마 술과 술이겠지
얼굴이 왜 그래?
더 이상 웃지 않아?
얼굴이 왜 그래?
내가 네 얼굴에 키스할 때 눈 감지 마
더 이상 웃지 않아?
얼굴이 왜 그래?
그리고 때로는 앉아서 궁금해
이 모든 것이 당신의 아버지를 화나게 것을 알고있을 때 왜 내가 귀찮게
내 말 들려요? 날 죽일 거야
당신 잡지가 더럽다는 걸 알게 되면
나는 너무 더러워,하지만 아무것도 나를 해칠 수 없습니다
당신이 당신의 머리를 흔들 방법을 제외하고 때 당신
당신은 당신이 말하는 것을 말하고 그러나 멀리 걸지 않습니다
내 혀가 너무 피곤해서 불을 껐다
처음부터 시작했어요
그러니 내 신발에 있는 척 해
야한 척 하면 풀어줄 거 없어
그럼 아마 술과 술이겠지
얼굴이 왜 그래?
더 이상 웃지 않아?
얼굴이 왜 그래?
내가 네 얼굴에 키스할 때 눈 감지 마
더 이상 웃지 않아?
얼굴이 왜 그래?