Nick Ingman — Awakening 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Ingman의 노래 "Awakening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, when the world is shadowed and dark
Now, when the sky is empty of stars
Now, when the world is wrapped in sleep
In a quiet, endless, and deep
In the silence of the night
Far off in the distance, a fire comes to life
A flicker of a flame breaks through the dark
Burning soft and bright, dancing with the light
awakening the heavens and the earth
Far across the ocean, a flame is rising high
Breaking through the shadows and the dark
Shining in the night, rising with the light
Here to wake the heavens and the earth
Now, as the light starts to rise
Now, as the day opens wide
Now, as the dream slips away
You wake to the day, you wake to the light
Feel as your dream falls away
Feel as the dark turns to day
Leave the shadows behind
And the dream, cold and blind, turn into the light
Far off in the distance, a fire comes to life
A flicker of a flame breaks through the dark
Burning soft and bright, dancing with the light
awakening the heavens and the earth
Far across the ocean, a flame is rising high
Breaking through the shadows and the dark
Shining in the night, rising with the light
Here to wake the heavens and the earth
Far off in the distance, a fire comes to life
A flicker of a flame breaks through the dark
Burning soft and bright, dancing with the light
awakening the heavens and the earth
Far across the ocean, a flame is rising high
Breaking through the shadows and the dark
Shining in the night, rising with the light
Here to wake the heavens and the earth
Here to wake the heavens and the earth, tonight.
가사 번역
지금,세계는 그늘지게 하고 어두울 때
이제 하늘이 별이 비어있을 때
이제,세상이 잠들어 있을 때
조용하고 끝없이 깊고
밤의 침묵 속에서
멀리 떨어져 거리에 화재가 삶에 온다
불꽃의 깜박임은 어둠을 통해 휴식
불타는 연약하고 그리고 밝다,빛으로 춤
하늘과 땅을 깨우다
바다 너머로 불꽃이 높아지고 있어
어둠과 그림자를 뚫고
빛나는 밤,빛 상승
하늘과 땅을 깨우고자
이제 빛이 상승하기 시작하면서
지금,날이 넓은 엽니 다 같이
이제 꿈이 사라지는 순간
당신은 날,당신은 빛에 깨워
당신의 꿈이 멀리 떨어진 대로 느끼십시오
어둠이 다가오면서
뒤에 그림자를 둡니다
그리고 꿈,감기 및 장님은 빛으로,돕니다
멀리 떨어져 거리에 화재가 삶에 온다
불꽃의 깜박임은 어둠을 통해 휴식
불타는 연약하고 그리고 밝다,빛으로 춤
하늘과 땅을 깨우다
바다 너머로 불꽃이 높아지고 있어
어둠과 그림자를 뚫고
빛나는 밤,빛 상승
하늘과 땅을 깨우고자
멀리 떨어져 거리에 화재가 삶에 온다
불꽃의 깜박임은 어둠을 통해 휴식
불타는 연약하고 그리고 밝다,빛으로 춤
하늘과 땅을 깨우다
바다 너머로 불꽃이 높아지고 있어
어둠과 그림자를 뚫고
빛나는 밤,빛 상승
하늘과 땅을 깨우고자
오늘 밤 하늘과 땅을 깨우려고