Nick Lowe — 14 Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Lowe의 노래 "14 Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One single grain of sand
Just broke the camel’s back
One final fleck of down
Was enough to make it crack
It didn’t hardly weigh a thing
But it might have been a ton
For the animal’s all in Too much damage has been done
So, I’m giving you my notice
And it works this way
In two weeks time you will notice I’ve been gone
For 14 days
You don’t know what it’s like
To be left out in the cold
To feel all alone
Even when there’s a party going on Well, it’s been like this for me For too, too long
So, I won’t even get my things
Lord, it’s down the road I’m going
And I’m giving you my notice
And it works this way
In two weeks time you will notice I’ve been gone
For 14 days
Yeah, I’m giving you my notice
Yes, and it works this way
In two weeks time you will notice I’ve been gone
For 14 days
가사 번역
모래의 1 개의 단일 곡물
방금 낙타의 등을 부러뜨렸어.
다운의 마지막 반점
이 균열 수 있도록 충분했다
그것은 거의 무게가 나지 않았다
하지만 아마 엄청났을 거야
동물에게 너무 많은 피해를 입혔습니다
그래서,나는 당신에게 내 통지를 주는거야
이 방법으로 작동합니다
2 주 후에 내가 떠났다는 걸 알게 될 거야
14 일을 위해
넌 그게 어떤건지 몰라
감기에 빠지기 위해서
혼자 느끼기 위해서
파티가 잘 돼가고 있을 때도 난 이렇게 지냈어 너무 오랫동안
그래서,나는 심지어 내 물건을 얻지 못할 것이다
주여,내가 가는 길 아래로 내려가노라
그리고 나는 너에게 나의 고시를 주고있다
이 방법으로 작동합니다
2 주 후에 내가 떠났다는 걸 알게 될 거야
14 일을 위해
그래,내 경고를 해줄께.
예,이 방법으로 작동합니다
2 주 후에 내가 떠났다는 걸 알게 될 거야
14 일을 위해