Nick Lowe — A Man in Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Nick Lowe의 노래 "A Man in Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Like a man in love I’m walkin' around
Tryin' to figure out why you put me down
I’ve traveled over mountains, valleys too
Tryin' to find a way to get to you
Everyone says you’re just a flirt
But I know you love to see me hurt
There’s no more glow in the moon above
To shine down on a man in love
Well, if you get lonesome and your blue
Call me up and I’ll come to you
I won’t come runnin', I’ll be flyin'
I’ll be laughin' and I won’t be cryin'
Everyone says you’re just a flirt
But I know you love to see me hurt
There’s not enough glow in the moon above
To shine down on a man in love
Everyone says you’re just a flirt
But I know you love to see me hurt
There’s not enough glow in the moon above
To shine down on a man in love
To shine down on a man in love
To shine down on a man in love
I said there’s no more glow
To shine down on a man in love

가사 번역

사랑하는 남자처럼
왜 날 내려놨는지 알아내려고
나는 산,계곡 등도 여행했다
너한테 다가갈 방법을 찾으려고
다들 너 바람둥이래
하지만 난 당신이 날 상처보고 사랑 알고있다
위의 달에는 더 이상 빛이 없습니다
사랑에 빠진 남자에게
음,만약 당신이 외로워하고 당신의 푸른
전화하면 바로 갈게
난 도망가지 않을 거야,날아갈 거야
웃을 거야 울지도 않을 거야
다들 너 바람둥이래
하지만 난 당신이 날 상처보고 사랑 알고있다
위에는 빛이 충분하지 않습니다
사랑에 빠진 남자에게
다들 너 바람둥이래
하지만 난 당신이 날 상처보고 사랑 알고있다
위에는 빛이 충분하지 않습니다
사랑에 빠진 남자에게
사랑에 빠진 남자에게
사랑에 빠진 남자에게
더 이상 빛이 없다고 했잖아.
사랑에 빠진 남자에게