Nick Lowe — Born Fighter 가사 및 번역

이 페이지에는 Nick Lowe의 노래 "Born Fighter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well here she comes again
Blowing everybody’s circuits
Girls like that bring a lump to m pocket
Everybody says I can never get her
l’ve been a lot of things
But I never was a quitter l’m a born fighter
l’ve gotta wriggle for my will now
l’m a born fighter
How I hate it on a plate
Shoe shopping,
lapping up the grooms and uppers
l don’t want to have to get
Another pair of hush puppies
l keep on lookin at 47-each
But one day, l’ll be laughing
With the lizards on my feet
l’m a born fighter
l’ve gotta wriggle for my will now
l’m a born fighter
Now I hate it on a plate
l’m a born fighter
l’ve gotta wriggle for my wili now
l’m a born fighier
How I hate it on a plate
Well in between the pages
of the glossy magazines
There’s a coffee table world
I could never ever fit in l shout about how I could never buy it But I stand up and fight
For the right to go and try it
l’m a born fighter
l’ve gotta wriggle for my will now
Said I’m a born fighter
How I hate it on a plate
I’m a born fighter
I’ve gotta wriggle for my will now
l’m a born fighter
How I hate it on a plate

가사 번역

그럼 여기 그녀는 다시 온다
모두의 회로를 날려
여자 같은 것을 가지고 덩어리 m 주머니
모두가 내가 그녀를 얻을 수 없다 말한다
나는 많은 것들을 봤는데
하지만 난 포기한 적이 없어 난 선천적인 싸움꾼이야
이제 내 뜻대로 움직여야 해
난 선천적인 전사야
내가 접시에 그것을 싫어 어떻게
신발 쇼핑,
신랑과 갑피 위로 랩핑
나는 얻을 필요가 없습니다
또 다른 한 쌍의 강아지
난 계속 47-각
그러나 어느 날,나는 웃을거야
도마뱀이 내 발에...
난 선천적인 전사야
이제 내 뜻대로 움직여야 해
난 선천적인 전사야
지금은 접시에 그것을 싫어
난 선천적인 전사야
난 지금 내 와일리를 위해 몸부림쳐야 해
저는 태생의 다툼입니다
내가 접시에 그것을 싫어 어떻게
잘 페이지 사이에
광택 있는 잡지의
커피 테이블 세계가 있습니다
나는 결코 맞지 않을 수 없다.나는 그것을 살 수 없다는 것에 대해 외친다.
가서 그것을 시도 할 수있는 권리
난 선천적인 전사야
이제 내 뜻대로 움직여야 해
난 선천적인 전사라고
내가 접시에 그것을 싫어 어떻게
난 선천적인 전사야
이제 내 뜻대로 움직여야 해
난 선천적인 전사야
내가 접시에 그것을 싫어 어떻게