Nick Lowe — I Trained Her To Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Lowe의 노래 "I Trained Her To Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you see the way she lights up When I walk in the room? That’s good
And they skippin' a step
When we’re both out walkin' in the neighborhood
This one’s almost done
Now to watch her fall apart
I trained her to love me So I can go ahead and break her heart
If you think that it’s depraved
And I should be ashamed, so what?
I’m only payin' back womankind
For all the grief I got
I’ve got the latest believin'
Forever I’ll be true
I trained her to love me Now excuse me, I’ve got work to do
I trained her to love me And I’m gonna start workin' on another after this
And when I get that one in a state of bliss
Betray her with a kiss
Well, one time, one caught up rough
And told me I only do this â€~cause I can
And I’m bound to wind up One lonely twisted old man
But look out, here comes
A prime contender for my agenda, if ever there is one
And I am gonna train her to love me Until it’s time to do what must be done
Trained her to love me And I’m gonna start workin' on another after this
And when I get that one in a state of bliss
Betray her with a kiss
And I’m gonna start workin' on another after this
And when I get that one in a state of bliss
Betray her with a kiss
I trained her to love me, too late to stop now
가사 번역
내가 방에 들어갔을 때 그녀가 불빛을 보이나? 즉,좋은
그리고 그들은 한 걸음을 내딛는다
우리 둘 다 동네에 나가서
이건 거의 끝났어
이제 그녀가 무너지는 걸 지켜보기 위해
내가 가서 그녀의 마음을 깰 수 있도록 나는 그녀가 나를 사랑하도록 훈련했다
만약 당신이 그것이 타락한 것이라고 생각한다면
그리고 나는 부끄러워해야한다,그래서 뭐?
난 단지 여자들을 갚을 뿐이야.
내가 가진 모든 슬픔에 대해
나는 최신 신자를 가지고있다'
영원히 나는 사실 수 있습니다
나는 지금 실례합니다,내가 할 일이 있어요 나를 사랑하도록 그녀를 훈련
난 그녀를 사랑하도록 훈련시켰고,또 다른 일을 시작할 거야.
그리고 내가 행복의 상태에 그 하나를 얻을 때
키스로 그녀를 배반
음,한 번,하나는 거친 붙 잡았다
내가 할 수 있기 때문에 나는 단지€~이 작업을 수행 나에게 말했다
난 외로운 꼬인 늙은이를 끝장낼 수 있어
그러나 여기 온다,조심해
내 의제에 대한 주요 경쟁자,이제까지 하나가있는 경우
날 사랑하도록 훈련시키겠어 해야 할 일을 할 때가 될 때까지
날 사랑하도록 훈련시켰고 또 다른 일을 시작할 거야
그리고 내가 행복의 상태에 그 하나를 얻을 때
키스로 그녀를 배반
그리고 난 다음에 또 다른 일을 시작할 거야
그리고 내가 행복의 상태에 그 하나를 얻을 때
키스로 그녀를 배반
나는 그녀가 나를 사랑하도록 훈련했다,너무 늦게 지금 중지