Nick Lowe — Lover's Jamboree 가사 및 번역

이 페이지에는 Nick Lowe의 노래 "Lover's Jamboree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well you can get a hand
There’s one to be had
They’re all working on the other side of town
Tonight must be the night
Everybody’s set their sights
And the lovers jamboree is where they’re bound
Well, everybody will find someone
Someone’s looking out for me So I’m shutting up the shop
Let the loving never stop
You can drop me at the lovers jamboree
Let me tell ya…
There’s something in the air
That’s kicking back despair
What a strange thing, I’m feeling good tonight
The gangs and wrecking crews
Have all declared a truce
As the lovers jamboree begins to Well now, everybody’s got to get there
And I’ll be taking two 'f our friends
Tell the left man be so kind
Not to call if he don’t mind
He’ll find me at the lovers jamboree
Let me tell ya…
Well now, everybody’s got to get there
And I’ll be taking two 'f our friends
Tell the postman hold my mail
Or redirect it to the jail
Tell the Hebrew and the Greek
To get the God up good and steep
Tell the meek the mild the lame
The sisters of mercy, they’re shrouded in flame
The Church and him are sharing the blame
For the lovers jamboree
For the lovers jamboree
The lovers jamboree

가사 번역

그럼 당신은 손을 얻을 수 있습니다
한 명 더 있어
그들은 모두 마을 반대편에서 일하고 있습니다
오늘 밤은 밤이어야 해
모두 시야를 확보했습니다
연인들이란 잼버리들이 묶여있는 곳이죠
글쎄,모두가 누군가를 찾을 것입니다
누가 날 돌봐주니까 가게 문을 닫겠어
사랑이 멈추지 않게 하소서
애인들한테 데려다줘
내가 말해줄게…
공중에 뭔가 있어
즉 절망을 발로
이상한 일,나는 오늘 밤 좋은 느낌
갱들과 난파 승무원
모든 휴전을 선언 한
이제 잼버리 연인이 잘되기 시작하면 다들 거기로 가야 해요
그리고 나는 두 명의 친구를 데려 갈 것이다
왼쪽 남자한테 착하다고 해
괜찮다면 전화도 안 하고
애인들에게서 날 찾을 거야
내가 말해줄게…
그럼 이제,모두가 거기에 가야 해
그리고 나는 두 명의 친구를 데려 갈 것이다
우편 배달부한테 내 우편물 좀 잡아달라고 해
아니면 감옥으로 옮겨
히브리어와 그리스어 모두에게
신이 선하고 가파른 곳으로
는 온순한 절름발이 을 말해
자비의 자매들이여,그들은 불꽃에 싸여 있습니다
교회와 그 비난을 공유하고 있습니다
연인을 위해 잼버리
연인을 위해 잼버리
연인 잼버리