Nick Lowe — The Beast In Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Nick Lowe의 노래 "The Beast In Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The beast in me
Is caged by frail and fragile bars
Restless by day
And by night rants and rages at the stars
God help the beast in me
The beast in me
Has had to learn to live with pain
And how to shelter from the rain
And in the twinkling of an eye
Might have to be restrained
God help the beast in me
Sometimes it tries to kid me
That it’s just a teddy bear
And even somehow manage to vanish in the air
And that is when I must beware
Of the beast in me that everybody knows
They’ve seen him out dressed in my clothes
Patently unclear
If it’s New York or New Year
God help the beast in me
The beast in me

가사 번역

내 안의 짐승
연약하고 허약한 막대기에 의해 감금됩니다
불안한 하루
그리고 별에서 밤 호언 장담과 격노에 의해
하나님은 나를 짐승 도움말
내 안의 짐승
고통으로 사는 법을 배워야 했다
그리고 비에서 대피하는 방법
그리고 눈을 반짝반짝
묶어둬야 할 것 같아
하나님은 나를 짐승 도움말
때때로 그것은 나를 놀리려고한다
그냥 테디 베어
그리고 심지어 어떻게 든 공기에 사라질 관리
그리고 내가 조심해야 할 때입니다
내 안에 있는 짐승의
내 옷을 입고 있는 걸 봤대
분명 분명
뉴욕이나 새해 맞으면
하나님은 나를 짐승 도움말
내 안의 짐승