Nick Santino — How to Live With a Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Santino의 노래 "How to Live With a Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a ghost in this house and she watches me sleep
She leaves doors unlocked and she’s light on her feet
There’s a ghost in this house and she rattles my bones
She’s haunting my heart and shaking my soul
But some day she’ll be gone and I won’t feel her breathe
Every knock on the wall, every motion there’s creak
Some day she’ll be gone, then maybe I’ll rest
All alone in my bed till I miss her to death
There’s a ghost in this house and she’s scared of the light
She sleeps through the day and sings through the night
There’s a ghost in this house and she won’t let me breathe
She sleeps in my bed and refuses to leave
Oh, she sleeps in my bed and refuses to leave
No, you can’t go away
No, you can’t go away now
There’s a ghost in this house, she’s the creak in the floor
She’s the breath on my neck that I’ve grown to ignore
There’s a ghost in this house and she talks in her sleep
가사 번역
이 집에 유령이 있는데 내가 자는 걸 봐
그녀는 문을 열어 놓고 발에 불이 붙습니다
이 집에 유령이 있는데 내 뼈가 따끔거려
그녀는 내 마음을 사로 잡고 내 영혼을 흔들어
하지만 언젠가 그녀는 떠날거고 난 그녀가 숨쉬는걸 느끼지 못할거야
모든 벽을 노크,모든 움직임이 삐걱 거리는입니다
언젠간 그녀는 떠날거고,어쩌면 내가 쉬게 되겠지.
그녀가 죽는 걸 보고 싶을 때까지 내 침대에서 혼자
이 집에 유령이 있어
그녀는 밤을 통해 하루 종일 자고 노래를 부릅니다
이 집에 유령이 있는데 숨도 못 쉬게 해
그녀는 내 침대에서 자고 떠나기를 거부합니다
내 침대에서 자고 떠나길 거부해
아니,당신은 멀리 갈 수 없어
아니,당신은 지금 갈 수 없어
이 집에 유령이 있어 바닥에 삐걱거리는 거야
내 목의 숨결은 내가 무시하게 자란 거야
이 집에 유령이 있는데 잠꼬대하더라