Nick Santino — Rio 가사 및 번역
이 페이지에는 Nick Santino의 노래 "Rio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We used to go to Mexico and get a motel and get high,
Put a towel under the door and turn the shower on and sleep till the sun hit
our eyes.
I’ll buy you a drink if you buy me one too,
We talk about all of our doubts,
Oh, it always seems we’re the last ones to leave and stumble back home to your
couch.
I’ll buy us some plane tickets outta here,
Oh, come on girl, what d’ya say?
I’ll take you away from your worries, dear,
Oh your worries, they’ll take me away.
And you wear my shirt and eat breakfast in bed,
And I’ll take my coffee black,
And I’ll put on a record but the player is broke and it plays them a little too
fast.
So I’ll buy us some plane tickets outta here,
Oh, come on girl, what d’ya say?
I’ll take you away from your worries, dear,
Oh, your worries, they’ll take me away.
Oh, we just don’t sleep too well anymore,
The dog wakes me up to go out,
And when I’m not home, oh I wish I were there,
I see you wherever I go,
Oh, I see you wherever I go.
So I’ll buy us some plane tickets outta here,
Oh, come on girl, what d’ya say?
And I’ll take you away from your worries, dear
Oh, your worries, they’ll take me away,
Ah your worries, they’ll take me away.
가사 번역
멕시코에 가서 모텔을 구하고 약에 취했었죠,
문 아래에 수건을 넣고 햇빛이 칠 때까지 샤워를 켜고 잠을 자십시오
우리의 눈.
나도 한잔 사줄게,
우리는 우리의 모든 의혹에 대해 이야기합니다,
아,항상 우리가 떠나서 당신 집으로 비틀거릴 마지막 사람인 것 같네요.
소파요
비행기 표 사올게,
오,왜 이래,무슨 말을 하는거야?
나는 당신의 걱정에서 당신을 멀리 할게요,사랑,
오,당신의 걱정,그들은 나를 멀리 데려 갈 것이다.
넌 내 셔츠를 입고 침대에서 아침먹잖아,
그리고 난 내 커피 블랙 할게요,
그리고 나는 기록에 넣어 것입니다하지만 플레이어는 파산하고 너무 그들을 조금 재생
빠른.
비행기 표 사줄게,
오,왜 이래,무슨 말을 하는거야?
나는 당신의 걱정에서 당신을 멀리 할게요,사랑,
걱정 마,날 데려가줄 거야
오,우린 더이상 잠을 잘 수가 없어.,
개가 절 깨워서 밖에 나가게 했어요,
내가 집에 없을 때,오,내가 거기 있었으면 좋겠다,
내가 가는 곳마다,
내가 가는 곳마다 널 봐
비행기 표 사줄게,
오,왜 이래,무슨 말을 하는거야?
그리고 나는 당신의 걱정에서 당신을 멀리 할게요,사랑
네 걱정거리들이 날 데려가줄 거야,
아,당신의 걱정,그들은 나를 멀리 걸릴 수 있습니다.