Nickel Creek — Sabra Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Nickel Creek의 노래 "Sabra Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
lonely the life, that once, i led
strange the paths, on which, we tread
led me to you, unlikely but true
sabra girl, clouding my view
rainy the day, the first time we met
deep was the talk, forever my debt
it didnt seem wrong, to sing a sad song
sabra girl, soon you’d be gone
early the morning, and sad the goodbye
with a wave of your hand and, a smile of your eye
so lately did meet, no sooner depart
sabra girl, homeward must start
rosy the lines that you wrote with your hand
reading between them to misunderstand
i made the mistake you said not to make…
yes reading your letters conviction did grow
i thought it a chance, i knew i must go its hard to believe i could be so naive
sabra girl, flattered but deceived
now you just told me that friendship is all
im forced to repair the breach in my wall
illusions and dream as usual it seems
sabra girl, they have been my downfall
lonely the life, and dismal the view
closed is the road, that leads to you
since better cant be, as friends we’ll agree
sabra girl, time will cure me
가사 번역
외로운 삶,그 한 번,내가 주도
이상한 경로,있는,우리는 밟아
날 인도해 줬지,하지만 사실이야
사브라 여자,흐리게 내 보기
비오는 날,우리가 처음 만났을 때
깊은 이야기,영원히 내 빚이었다
그것은 슬픈 노래를 잘못하지 않았다
사브라걸,넌 곧 사라질거야
이른 아침,그리고 슬픈 작별
당신의 손의 물결과와,당신의 눈의 미소
그래서 최근에 만난,더 빨리 출발하지 않았다
사브라 소녀,가정부는 시작해야합니다
장미빛 당신이 손으로 쓴 줄
그들 사이에 오해 읽기
당신이 하지 말라고 했던 실수를…
네,당신의 편지를 읽는 확신은 성장 않았다
나는 그것이 기회라고 생각,나는 너무 순진 할 수 믿고 열심히 가야 알고 있었다
사브라 소녀,영광하지만 속임
이제 막 우정이
임 내 벽에 위반을 복구 강제
그것은 보인다 평소와 같이 환상과 꿈
사브라 소녀,그들은 내 몰락되었습니다
외로운 삶,그리고 전망을 분리
닫혀 있는 길이야
더 나은 질수 있기 때문에,친구로서 우리는 동의 할 것이다
사브라 소녀,시간은 나를 치료합니다